1
00:00:23,398 --> 00:00:24,231
- ميت قدما.

2
00:00:24,233 --> 00:00:25,523
ميت قدما.

3
00:00:25,525 --> 00:00:26,733
- صحيح يا صاح هيا
احصل على تلك الفراغات.

4
00:00:26,735 --> 00:00:27,777
دعنا نذهب، دعنا نذهب!

5
00:00:30,405 --> 00:00:31,863
- انه ذاهب لذلك.
- أنت متحمس؟

6
00:00:31,865 --> 00:00:33,573
- انه ذاهب لذلك.

7
00:00:33,575 --> 00:00:34,907
الأمر كله متروك لك.

8
00:00:34,909 --> 00:00:38,369
هل يستطيع أن يثبت أنه أكثر من ذلك
من حجر سخيف.

9
00:00:39,248 --> 00:00:40,288
- أشك في ذلك.

10
00:00:40,290 --> 00:00:41,456
الهدف في الأفق.

11
00:00:41,458 --> 00:00:44,125
- لا، توقف،
المتسكعون، توقفوا عن ذلك.

12
00:00:44,127 --> 00:00:46,377
الأرض مسمومة
يكفي دون القمامة الخاصة بك.

13
00:00:46,379 --> 00:00:47,296
- اهدأ أيها البراز الساحر.

14
00:00:47,298 --> 00:00:48,296
إنها فقط الفراغات.

15
00:00:48,298 --> 00:00:49,131
- لا، لا، الأرض حية.

16
00:00:49,133 --> 00:00:50,467
يمكن أن يشعر بالألم.

17
00:00:51,926 --> 00:00:53,634
- ستشعر بالألم
في حوالي ثانيتين.

18
00:00:53,636 --> 00:00:55,011
- يا إلهي لا تفعل
افعلها، لا تفعل ذلك يا كيم.

19
00:00:55,013 --> 00:00:56,093
- التعايش، الكلبة.
- أنا بخير.

20
00:00:56,890 --> 00:00:58,306
- لا!
- مهلا مهلا!

21
00:00:58,308 --> 00:00:59,307
- ها نحن ذا،
ها نحن ذا، ها نحن ذا.

22
00:00:59,309 --> 00:01:00,433
- دعونا لا.

23
00:01:00,435 --> 00:01:01,976
دعونا لا نقول أننا فعلنا ذلك، حسنًا؟

24
00:01:01,978 --> 00:01:03,811
- سخيف
خطيرة، الآن؟

25
00:01:03,813 --> 00:01:05,104
- إنها قابلة لإعادة التدوير.

26
00:01:05,106 --> 00:01:06,314
- المتأنق، هناك مثل
أطقم التنظيف سخيف

27
00:01:06,316 --> 00:01:07,690
لالتقاط هذا القرف.

28
00:01:07,692 --> 00:01:10,070
نحن نعطيهم العمل.
- إنه جيد للاقتصاد.

29
00:01:12,822 --> 00:01:15,325
- يسوع المسيح، سخيف
الطنانة تقتل هنا.

30
00:01:17,744 --> 00:01:18,744
- شكرًا لك.

31
00:01:19,704 --> 00:01:21,037
- البلهاء.

32
00:01:21,039 --> 00:01:22,163
- انتباه!

33
00:01:22,165 --> 00:01:25,666
- يا شباب، بجدية،
انها تقطر!

34
00:01:28,171 --> 00:01:29,129
أنت بخير؟

35
00:01:29,131 --> 00:01:30,673
- بداية جميلة لليلة باردة.

36
00:01:33,802 --> 00:01:36,010
ماذا، هل أفتقد شيئًا ما؟

37
00:01:36,012 --> 00:01:38,387
- ماذا، ليندسي ولاندون
يلتقون بنا هناك.

38
00:01:38,389 --> 00:01:40,475
- لاندون، من هو لاندون؟

39
00:01:41,518 --> 00:01:43,643
- أحدث راندو ليندسي؟
- نعم.

40
00:01:45,105 --> 00:01:47,855
- كيف راندو، مثل العمل
الافراج عن راندو أو شيء من هذا؟

41
00:01:47,857 --> 00:01:49,398
- أو شيء من هذا.
- أو شيء من هذا.

42
00:01:52,529 --> 00:01:54,155
- يا مادي، اختر.

43
00:01:56,157 --> 00:01:57,698
- لا أريد أن ألعب.

44
00:01:57,700 --> 00:01:58,908
- إنها ليست لعبة.

45
00:01:58,910 --> 00:02:00,868
هذه طقوس
لقد تم ممارسة ذلك

46
00:02:00,870 --> 00:02:03,746
من قبل النساء في بلادي
الأسرة لعدة قرون.

47
00:02:03,748 --> 00:02:05,081
كما تعلمون، في جماعتنا.

48
00:02:05,083 --> 00:02:07,834
- سيلين، والدتك
هو محاسب، أليس كذلك؟

49
00:02:07,836 --> 00:02:09,544
- جدتي،
علمتني قراءة التارو.

50
00:02:09,546 --> 00:02:10,753
- لا بأس يا فتاة.

51
00:02:10,755 --> 00:02:12,171
سأشتري لك مكنسة
وقبعة مدببة.

52
00:02:12,173 --> 00:02:13,673
ربما هذا سوف يجعلك ساحرة.

53
00:02:13,675 --> 00:02:16,134
- أنا ساحرة، اللعنة.
- إنها ساحرة!

54
00:02:16,136 --> 00:02:17,468
- إنها ساحرة،
إنها ساحرة، إنها ساحرة!

55
00:02:17,470 --> 00:02:19,720
إنها ساحرة، إنها
ساحرة، إنها ساحرة!

56
00:02:19,722 --> 00:02:23,224
- أوه.

57
00:02:23,226 --> 00:02:24,892
- أنا آسف.

58
00:02:24,894 --> 00:02:26,060
حسنًا، هيا نلعب، سألعب.

59
00:02:26,062 --> 00:02:26,979
أو لن ألعب.

60
00:02:26,981 --> 00:02:28,271
إنها ليست لعبة.

61
00:02:28,273 --> 00:02:29,397
ما هذا؟

62
00:02:29,399 --> 00:02:30,398
ستقرأني،
اقرأني، اقرأني.

63
00:02:30,400 --> 00:02:31,566
- سأقرأ لك.

64
00:02:31,568 --> 00:02:33,484
- طيب احكي لي
ثروة، اقرأ كفّي.

65
00:02:33,486 --> 00:02:34,319
- حسنا، أنت
يجب أن تختار بطاقتك.

66
00:02:34,321 --> 00:02:35,862
- تمام.

67
00:02:42,954 --> 00:02:44,789
- دعونا نفعل ذلك!

68
00:02:49,878 --> 00:02:52,253
- لا تسقطهم.

69
00:02:52,255 --> 00:02:55,341
- تمسك بهم.

70
00:03:02,807 --> 00:03:05,226
- يا عاهرة، احضري البيرة.

71
00:03:09,105 --> 00:03:11,439
- مهلا ماذا عن هذا، هاه؟

72
00:03:11,441 --> 00:03:13,441
- حصلت عليه.
- دعنا نذهب.

73
00:03:15,945 --> 00:03:16,945
رائع!

74
00:03:39,636 --> 00:03:40,927
- أحضرت لك المزيد من الخشب.

75
00:03:40,929 --> 00:03:43,221
- أنت تقول أنك حصلت على الخشب
من أجل فتاتي، جريج؟

76
00:03:43,223 --> 00:03:44,807
هل هذا ما قلته للتو؟

77
00:03:46,601 --> 00:03:47,601
- لا.

78
00:03:48,311 --> 00:03:49,644
- يو، جريج،

79
00:03:49,646 --> 00:03:53,022
لقد وجدت الخشب الخاص بك الحق
هنا يا أخي.

80
00:03:57,278 --> 00:03:58,527
- شكرا، جريج.

81
00:03:58,529 --> 00:04:00,321
إنه لطيف جدًا في الواقع
لديك شخص ما هنا

82
00:04:00,323 --> 00:04:01,449
الذي يمكنني الاعتماد عليه.

83
00:04:10,375 --> 00:04:11,834
مادي، هل يمكنك أن تعطيني يد المساعدة؟

84
00:04:17,006 --> 00:04:18,006
- حسنًا.

85
00:04:24,055 --> 00:04:27,056
- انه ليس بهذا السوء عندما
انها مجرد اثنين منا.

86
00:04:27,058 --> 00:04:29,809
إنه مختلف مع الجمهور.

87
00:04:29,811 --> 00:04:31,060
- حقًا؟

88
00:04:31,062 --> 00:04:32,397
- نعم، انه ممتع حقا.

89
00:04:34,440 --> 00:04:36,107
ولديه قضيب ضخم.

90
00:04:37,443 --> 00:04:38,693
- لا حرج في ذلك.

91
00:04:38,695 --> 00:04:40,820
أفضل من موجة جفاف أخرى.

92
00:04:40,822 --> 00:04:42,530
- لم يكن جافا، عليه
كان بالكاد حتى شهر.

93
00:04:42,532 --> 00:04:44,031
- أنت عمليا
ولدت من جديد عذراء.

94
00:04:44,033 --> 00:04:46,826
- حسنًا، توقف، حسنًا؟

95
00:04:46,828 --> 00:04:49,328
- كانت سيلين على وشك التضحية
لك على نار المخيم.

96
00:04:52,083 --> 00:04:53,207
- أوه.

97
00:04:53,209 --> 00:04:56,210
أوه، هذا سوف يضر حقا.

98
00:04:56,212 --> 00:04:59,088
- دعونا نرى ما اذا كان يمكنني إصلاح ذلك.

99
00:04:59,090 --> 00:05:00,048
اختر حبة.
- لا.

100
00:05:00,050 --> 00:05:01,049
- جك، ليس لديك خيار.

101
00:05:01,051 --> 00:05:02,425
أوه نعم.

102
00:05:02,427 --> 00:05:05,511
هيا، فقط ابتلعها
أسفل، سوف تكون على ما يرام.

103
00:05:05,513 --> 00:05:08,057
لدينا بالفعل واحدة
قاسية في المجموعة.

104
00:05:09,350 --> 00:05:11,267
- اعتقدت أن هناك
سيكون فقط عدد قليل منا.

105
00:05:11,269 --> 00:05:13,853
- نعم، لذلك فتحت
يصل الدعوة.

106
00:05:13,855 --> 00:05:15,732
أعني، أكثر
أكثر مرحا، أليس كذلك؟

107
00:05:16,941 --> 00:05:18,818
- أنا فقط، لست كذلك
الشعور بالحق في هذا.

108
00:05:19,652 --> 00:05:20,652
عنه.

109
00:05:23,239 --> 00:05:24,530
- انظر إليَّ.

110
00:05:24,532 --> 00:05:27,700
مادي، نحن بشكل غير قانوني
التخييم في حديقة الدولة

111
00:05:27,702 --> 00:05:29,368
مع البيرة والأعشاب.

112
00:05:29,370 --> 00:05:30,870
عليك فقط أن تستمتعي به، يا فتاة.

113
00:05:30,872 --> 00:05:33,748
- أنا، أنا فقط، لا أعرف.

114
00:05:33,750 --> 00:05:35,750
أنا فقط أشعر بذلك
أنا أضيع حياتي.

115
00:05:35,752 --> 00:05:37,752
- حسنًا، عمرك 20 عامًا.

116
00:05:37,754 --> 00:05:39,462
يمكنك أن تكبر في وقت لاحق.

117
00:05:39,464 --> 00:05:40,880
هذه خطتي.

118
00:05:40,882 --> 00:05:42,381
- أليس من المفترض أن الحياة
أن تكون عن المزيد

119
00:05:42,383 --> 00:05:44,008
من مجرد التسكع حول الجميع
يوم وتحصل على مارس الجنس؟

120
00:05:44,010 --> 00:05:47,013
- لا، بل هو أيضا على وشك
الحصول على وضع.

121
00:05:48,139 --> 00:05:50,681
- أريد القليل فقط
أكثر من ذلك، هذا كل شيء.

122
00:05:50,683 --> 00:05:51,849
أنا حقا أريد أن أذهب
العودة إلى المدرسة.

123
00:05:51,851 --> 00:05:53,642
- يا إلهي، أنت تعلم أنك ستفعل.

124
00:05:53,644 --> 00:05:55,102
سوف، حسنا،
ولكن هل حقا

125
00:05:55,104 --> 00:05:56,898
يجب أن نفكر
هذا الآن؟

126
00:05:57,815 --> 00:05:59,065
- لا.

127
00:05:59,067 --> 00:05:59,858
- حسنًا، فقط
استمتع وقلق

128
00:05:59,860 --> 00:06:01,067
حول هذا الموضوع غدا، حسنا؟

129
00:06:01,069 --> 00:06:02,276
- هناك فقط غير المرغوب فيه هنا.

130
00:06:02,278 --> 00:06:04,403
- نعم، هذا بالنسبة للوجبات الخفيفة.

131
00:06:04,405 --> 00:06:06,115
- ماذا بحق الجحيم
هل سنأكل؟

132
00:06:06,991 --> 00:06:08,199
- نحن نتناول العشاء الليلة.

133
00:06:08,201 --> 00:06:09,283
- وهذا مثير للاشمئزاز تماما.

134
00:06:09,285 --> 00:06:10,951
أنا لا آكل الراكون.

135
00:06:10,953 --> 00:06:12,536
هل تذكرت أن
جلب الفهود؟

136
00:06:12,538 --> 00:06:15,414
- يا رفاق، لقد كنت مجرد مزحة.

137
00:06:15,416 --> 00:06:17,708
نحن في الواقع، نحن
في الواقع اللحوم.

138
00:06:17,710 --> 00:06:19,377
- صه، سهل أيها القاتل.

139
00:06:19,379 --> 00:06:21,295
لا يمكنك التلويح
لحمك في وجهي.

140
00:06:21,297 --> 00:06:23,089
أنت تعلم أن كورت سوف يفعل ذلك
الحصول على فكرة خاطئة.

141
00:06:23,091 --> 00:06:24,799
- ماذا يحدث هناك؟

142
00:06:24,801 --> 00:06:26,469
- يا إلهي، سأعود حالاً يا رفاق.

143
00:06:49,200 --> 00:06:51,452
- وأنا لا أحبه أيضا.

144
00:06:52,829 --> 00:06:55,579
- أعتقد أنه مجرد نوعها.

145
00:06:55,581 --> 00:06:56,831
- إنها معجبة بك.

146
00:06:56,833 --> 00:06:58,668
- نعم، كصديق، وأنا أعلم.

147
00:06:59,961 --> 00:07:01,963
- ننسى كورت، أنت
جزء من الفريق.

148
00:07:03,464 --> 00:07:04,464
- إنه مجرد،

149
00:07:07,176 --> 00:07:10,177
لقد عرفنا بعضنا البعض
منذ الصف السادس، أليس كذلك؟

150
00:07:10,179 --> 00:07:13,055
يعني لا تظن
هذا وقت كافٍ لها

151
00:07:13,057 --> 00:07:15,599
لتلاحظني كما
أي شيء آخر غير سخيف لها

152
00:07:15,601 --> 00:07:17,935
حمار يحملها
القرف حولها ، أعني؟

153
00:07:17,937 --> 00:07:20,773
- لا تقلق، ستجد
شخص يقدرك.

154
00:07:22,733 --> 00:07:24,525
- إلى الأبد في منطقة الأصدقاء.

155
00:07:24,527 --> 00:07:26,028
- أنا صديقك أيضاً، كما تعلم.

156
00:07:26,946 --> 00:07:29,738
- نعم، ولكن هذا مختلف.

157
00:07:29,740 --> 00:07:31,240
إنها ساخنة.

158
00:07:31,242 --> 00:07:33,576
أنا أمزح.

159
00:07:33,578 --> 00:07:34,994
- ما الأمر أيتها الكلبات؟

160
00:07:34,996 --> 00:07:36,120
- جيس!
- يا!

161
00:07:36,122 --> 00:07:37,538
- مهلا، ما الأمر، ابن عم؟

162
00:07:37,540 --> 00:07:38,914
- لقد نجحنا.
- فوكين في وقت متأخر.

163
00:07:40,751 --> 00:07:44,879
- حسنا، كما تعلمون، نحن
حصلت على مشتت قليلا

164
00:07:44,881 --> 00:07:47,214
وشيء واحد يؤدي
إلى آخر و.

165
00:07:47,216 --> 00:07:49,842
- كورت، ولدنا
أصبح رجلا.

166
00:07:49,844 --> 00:07:51,719
- القرف أصبح خطيرا
بينكما؟

167
00:07:51,721 --> 00:07:53,387
التفكير في أمرنا
تجمع جينات العائلة هنا.

168
00:07:53,389 --> 00:07:54,889
- المتأنق، وهو يتصرف
كأننا متزوجين.

169
00:07:54,891 --> 00:07:57,224
هل أبدو مثل الزوجة اللعينة؟

170
00:07:57,226 --> 00:07:58,559
- ما أخبارك؟

171
00:07:58,561 --> 00:08:00,478
- أي شخص آخر تحطمها
أو تجمع هادئ؟

172
00:08:00,480 --> 00:08:01,604
- ما الذي تتحدث عنه؟

173
00:08:01,606 --> 00:08:03,230
قلت لك أنهم
كانوا قادمين، أليس كذلك؟

174
00:08:03,232 --> 00:08:05,902
- لا، لم تفعل،
تماما مثل الآخرين.

175
00:08:08,488 --> 00:08:10,907
- سأذهب لمعرفة ما إذا كان
واحد يحتاج إلى مشروب.

176
00:08:13,367 --> 00:08:14,617
- يعني هل فعلوا ذلك
حتى إحضار أي شيء؟

177
00:08:14,619 --> 00:08:17,745
- كما تعلمين يا مادي، هذا
يتقدم في السن بسرعة كبيرة.

178
00:08:17,747 --> 00:08:20,247
هذه ليست ليلة الفتيات،
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

179
00:08:20,249 --> 00:08:21,999
هذه حفلة مع الأصدقاء،

180
00:08:22,001 --> 00:08:24,251
ومن المفترض أن نفعل ذلك
استمتع بوقتك، أليس كذلك؟

181
00:08:24,253 --> 00:08:25,252
يمين؟

182
00:08:25,254 --> 00:08:26,504
- يمين.
- يمين.

183
00:08:26,506 --> 00:08:30,174
لذلك لا تفعل دائما
عنك يا يسوع.

184
00:08:37,433 --> 00:08:39,435
- أعد تحميل، جريجيث.

185
00:08:44,649 --> 00:08:45,900
جميل، جميل.

186
00:08:58,538 --> 00:09:00,204
- ماذا ترى؟

187
00:09:00,206 --> 00:09:03,251
- أوه، الدب الصغير؟

188
00:09:04,669 --> 00:09:08,754
- علاوة على ذلك.

189
00:09:08,756 --> 00:09:11,090
- ماذا، إلى جانب النجوم؟

190
00:09:13,177 --> 00:09:14,177
- نعم.

191
00:09:16,055 --> 00:09:19,348
كما تعلمون، لدينا
الأجداد، البدو،

192
00:09:19,350 --> 00:09:21,475
جابوا الصحراء و...

193
00:09:21,477 --> 00:09:23,229
- أنا من الفرنسية
أصل كندي.

194
00:09:24,647 --> 00:09:29,026
- كلنا نتشارك
الحمض النووي المشترك، مادي.

195
00:09:29,944 --> 00:09:33,362
البدو، استخدموا النجوم

196
00:09:33,364 --> 00:09:36,033
لأكثر من ذلك بكثير
فقط الاتجاه والوقت.

197
00:09:37,159 --> 00:09:39,034
والنجوم تحكي
لنا حول من نحن

198
00:09:39,036 --> 00:09:41,831
وأين نأتي
من روحيا.

199
00:09:42,790 --> 00:09:43,790
- يمين.

200
00:09:48,004 --> 00:09:49,670
- أعطني يدك.

201
00:09:49,672 --> 00:09:51,757
سأخبرك بك
المستقبل.

202
00:10:01,809 --> 00:10:02,977
- ماذا ترى؟

203
00:10:06,480 --> 00:10:07,523
- أرى...

204
00:10:08,482 --> 00:10:10,693
أرى طريقًا واضحًا.

205
00:10:12,236 --> 00:10:14,945
يبدو الأمر كذلك
كل العقبات

206
00:10:14,947 --> 00:10:17,033
في حياتك هي
سيتم إزالتها.

207
00:10:19,577 --> 00:10:21,285
- أنا بخير، شكرا.

208
00:10:21,287 --> 00:10:24,248
لا تزال بحاجة إلى التنقل
حاضر، ولكن ربما في وقت لاحق، حسنا؟

209
00:10:26,375 --> 00:10:27,583
العشاء جاهز؟

210
00:10:27,585 --> 00:10:29,712
- هاه، إنه كذلك
جاهز كما سيكون.

211
00:10:32,590 --> 00:10:34,381
- يجب أن يكون.
- متى كان هذا؟

212
00:10:34,383 --> 00:10:36,258
- منذ اسبوعين.

213
00:10:41,724 --> 00:10:42,765
- إنه ليس بالأمر الكبير.

214
00:10:42,767 --> 00:10:44,141
- يا صديقي، كما أقول لك،

215
00:10:44,143 --> 00:10:46,560
رائحة الإوزة كذلك
سخيف سيئة، المتأنق.

216
00:10:46,562 --> 00:10:47,811
ذهبت إلى منزله
الغرفة في اليوم الآخر.

217
00:10:47,813 --> 00:10:49,605
كنت مثل ، "أخي ،
انها سخيف زنخ.

218
00:10:49,607 --> 00:10:51,732
" مثل ماذا أنت
صنع البيتزا هنا؟"

219
00:10:51,734 --> 00:10:54,777
مثل، كان مجنونا،
لكنني لا أعرف.

220
00:10:54,779 --> 00:10:56,403
لكن.

221
00:10:56,405 --> 00:10:59,073
- نعم.
- ماذا يفعل هذا الرجل؟

222
00:10:59,075 --> 00:11:01,283
- توقف، من فضلك.

223
00:11:18,260 --> 00:11:19,929
- مهلا حبيبتي.
- تمام.

224
00:11:22,765 --> 00:11:25,474
- حسنًا، لا أعرف
عنك اللعنة شذرات،

225
00:11:25,476 --> 00:11:27,810
لكني أشعر بالملل.

226
00:11:27,812 --> 00:11:30,940
ماذا تقول نحن
ركلة هذا إلى أعلى درجة؟

227
00:11:31,774 --> 00:11:33,023
- كيف، كيف دفعت ثمن ذلك؟

228
00:11:33,025 --> 00:11:35,901
- لا تقلق بشأن هذا.
- يا القرف، صف ذلك!

229
00:11:35,903 --> 00:11:37,736
- أوه، سأفعل يا أخي.

230
00:11:43,327 --> 00:11:44,327
أول من كثير.

231
00:11:48,207 --> 00:11:49,207
مادي!

232
00:11:51,544 --> 00:11:53,127
أنت رائع، أليس كذلك؟

233
00:11:53,129 --> 00:11:54,962
- أنا بخير، شكرا.

234
00:11:54,964 --> 00:11:56,547
- كنت أعرف ذلك سخيف.
- لا، اتركها وحدها.

235
00:11:56,549 --> 00:11:58,134
- هل تمزح معي يا رجل؟

236
00:11:59,301 --> 00:12:00,218
المتأنق، ما هي اللعنة
هل هي تفعل هنا؟

237
00:12:00,220 --> 00:12:01,468
-توقف، قلت اتركها وحدها.

238
00:12:01,470 --> 00:12:03,429
- لا، أنا جاد،
يا رجل، هذا هراء.

239
00:12:03,431 --> 00:12:06,181
لقد كانت كاملة
السحب سخيف منذ مغادرتنا.

240
00:12:06,183 --> 00:12:08,308
نحن هنا نحاول أن يكون
وقتا طيبا وهي

241
00:12:08,310 --> 00:12:09,727
حصان عالي سخيف جدا ...
- مهلا، مهلا، مهلا.

242
00:12:09,729 --> 00:12:11,061
مهلا، مهلا، لا بأس.

243
00:12:11,063 --> 00:12:12,398
يمكنها أن تفعل الشيء الخاص بها.

244
00:12:13,691 --> 00:12:14,984
إنه أكثر بالنسبة لنا، أليس كذلك؟

245
00:12:20,281 --> 00:12:23,615
- بخير، لكنها أفضل
سخيف تخفيف.

246
00:12:23,617 --> 00:12:25,534
- أنا بحاجة للتخفيف؟

247
00:12:32,918 --> 00:12:35,335
- هل تعرفون لماذا هم؟
إغلاق الحديقة ليلا؟

248
00:12:35,337 --> 00:12:36,712
- احتفظ بالعناصر السيئة. خارج

249
00:12:36,714 --> 00:12:40,090
- أنا؟ عنصر سيء،
لا، انظر إلى هذا الوجه.

250
00:12:40,092 --> 00:12:42,176
- إنه موقع تاريخي، أليس كذلك؟

251
00:12:42,178 --> 00:12:43,719
- الأمر أكثر من ذلك.

252
00:12:43,721 --> 00:12:46,180
- صحيح، مثل الحماية
الأشجار والقرف.

253
00:12:46,182 --> 00:12:47,556
- اصمت، أريد أن أسمع هذا.

254
00:12:47,558 --> 00:12:48,684
- ماذا قلت لي؟

255
00:12:49,894 --> 00:12:51,226
- لا، لا بأس، نحن
كانوا يمزحون فقط.

256
00:12:51,228 --> 00:12:52,228
لا بأس.

257
00:12:52,938 --> 00:12:54,857
- من فضلك، سيلين، استمري.

258
00:12:56,233 --> 00:12:59,234
- كان مثل الطريقة من قبل
هذا القرن، حسنا؟

259
00:12:59,236 --> 00:13:01,113
كان هناك مستوطنون
والقرف هنا.

260
00:13:02,448 --> 00:13:06,035
ويقولون أن
عاشت عائلة وودمان هنا.

261
00:13:07,244 --> 00:13:09,703
لقد أرادوا أن يعيشوا بعيدًا
بما فيه الكفاية بعيدا عن المدينة

262
00:13:09,705 --> 00:13:11,413
أن لا أحد يزعجهم

263
00:13:11,415 --> 00:13:12,956
لأن الناس اعتقدوا
لقد كانوا غريبين.

264
00:13:12,958 --> 00:13:16,337
لأنهم لم يكن لديهم مثل
10 أطفال مثل أي شخص آخر.

265
00:13:17,421 --> 00:13:21,715
لكن البعض يقول ذلك
كانت الزوجة ملعونة

266
00:13:21,717 --> 00:13:25,513
لتكون عاقراً لأنها كانت...

267
00:13:26,388 --> 00:13:27,679
- ساحرة!

268
00:13:27,681 --> 00:13:28,972
ساحرة!

269
00:13:28,974 --> 00:13:30,307
آه، ساحرة!

270
00:13:30,309 --> 00:13:31,725
اصمت، جريج.

271
00:13:31,727 --> 00:13:33,393
دعها تنتهي.

272
00:13:33,395 --> 00:13:37,356
- ظنوا أن الزوجة كانت
ملعونة لأنها كانت ساحرة.

273
00:13:37,358 --> 00:13:38,732
نعم.

274
00:13:38,734 --> 00:13:41,360
ولكن زوجها كان يحبها

275
00:13:41,362 --> 00:13:44,238
وهكذا عاشوا
معا في عزلة.

276
00:13:44,240 --> 00:13:45,405
- لماذا لم يفعلوا ذلك
مجرد تحرك سخيف؟

277
00:13:45,407 --> 00:13:47,115
- صه، صه، صه، صه، صه.

278
00:13:47,117 --> 00:13:52,206
- عندما واجهت المدينة الصعوبات،
ازدهرت محاصيلهم.

279
00:13:53,290 --> 00:13:55,543
وعندما أصاب المرض
لقد نجوا.

280
00:13:57,378 --> 00:14:02,258
يوم واحد، خارج
زرقاء، وكانت مع طفل.

281
00:14:03,884 --> 00:14:06,510
وكانت المدينة بجانب أنفسهم.

282
00:14:06,512 --> 00:14:08,262
القابلة لن تفعل ذلك
تسليم الطفل.

283
00:14:08,264 --> 00:14:10,138
شيوخ المدينة لم يفعلوا ذلك
تعرف ماذا تفعل.

284
00:14:10,140 --> 00:14:11,932
الوزير لن
حتى عمدها.

285
00:14:11,934 --> 00:14:14,268
لذلك هم، هم فقط
استمروا في العيش معًا

286
00:14:14,270 --> 00:14:17,437
في عزلة و
العزلة والسلام.

287
00:14:17,439 --> 00:14:22,528
حتى يوم واحد، ابنتهم،

288
00:14:23,571 --> 00:14:25,155
الذين سموا
كارولين، كانت في السابعة من عمرها.

289
00:14:26,323 --> 00:14:29,283
وتجولت بعيدا
من المنزل.

290
00:14:29,285 --> 00:14:32,035
أطفال المدينة سوف
التسلل للحصول على لمحة

291
00:14:32,037 --> 00:14:34,371
من عائلة الساحرة تقريبا
كطقوس العبور.

292
00:14:34,373 --> 00:14:38,625
لكن في هذا اليوم يا كارولين
رأيتهم ولم يحدث أبدا

293
00:14:38,627 --> 00:14:42,963
كان لديه أصدقاء من قبل فقط
أراد ببساطة أن يلعب.

294
00:14:42,965 --> 00:14:46,508
لكن أطفال البلدة لم يفعلوا ذلك
تريد أن تكون صديقتها.

295
00:14:46,510 --> 00:14:50,681
ظنوا أنها كانت كذلك
غريب، فضول.

296
00:14:51,557 --> 00:14:53,142
وعاملوها كواحدة.

297
00:14:54,810 --> 00:14:57,811
وكارولين، وجود
لم تكن لها صحبة قط،

298
00:14:57,813 --> 00:14:58,979
لا يمكن معرفة الفرق

299
00:14:58,981 --> 00:15:01,857
بين قسوتهم
والصداقة.

300
00:15:01,859 --> 00:15:05,654
لذلك فعلت كل شيء معهم.

301
00:15:07,364 --> 00:15:10,741
سوف يأخذ الأطفال
يتحول القادمة

302
00:15:10,743 --> 00:15:13,076
مع الأشياء ليقول لها أن تفعل.

303
00:15:13,078 --> 00:15:16,872
وفي كل مرة كانت تفعل ذلك،
فقط لإرضاء أصدقائها.

304
00:15:16,874 --> 00:15:18,707
لقد كانت طفلة جميلة.

305
00:15:18,709 --> 00:15:23,295
لم يكن لديها أي فكرة
كم كان خطأ.

306
00:15:23,297 --> 00:15:26,715
ولذا لم تخبر
والديها الطيبين على قدم المساواة

307
00:15:26,717 --> 00:15:29,178
عن أي من هذه القسوة
كانت تمر.

308
00:15:30,804 --> 00:15:35,265
ثم ذات يوم، عندما كان
طبيعي حقا للأطفال

309
00:15:35,267 --> 00:15:40,356
للالتفاف، ابتكروا
أسوأ أعمالهم الوحشية حتى الآن.

310
00:15:41,732 --> 00:15:46,445
لم يُسمح لكارولين أبدًا
بعيدا عن أنظار المنزل.

311
00:15:47,237 --> 00:15:49,196
وأصر والداها على ذلك.

312
00:15:49,198 --> 00:15:51,823
في الواقع، كانت تعرف ذلك
ولو أنها تجولت بعيداً

313
00:15:51,825 --> 00:15:53,367
سيضرب والدها
لها مع التبديل.

314
00:15:53,369 --> 00:15:58,415
لذلك تجرأ الأطفال ذات يوم
لها أن تمشي في الغابة

315
00:15:59,416 --> 00:16:03,462
واستمر في المشي
أبعد وأبعد

316
00:16:04,713 --> 00:16:07,549
حتى أنها لم تستطع أن تسمع
صوت غنائهم.

317
00:16:09,510 --> 00:16:14,096
لم تفعل كارولين سوى القليل
تعرف ذلك وهي تمشي

318
00:16:14,098 --> 00:16:17,224
أبعد وأبعد
إلى الغابة،

319
00:16:17,226 --> 00:16:21,478
كان الأطفال يمشون
خلفها وهي تغني.

320
00:16:21,480 --> 00:16:24,523
دفعها أعمق وأعمق

321
00:16:24,525 --> 00:16:26,485
إلى الغابة مع أغنيتهم.

322
00:16:28,237 --> 00:16:29,780
وعندما توقفوا أخيرًا،

323
00:16:31,073 --> 00:16:33,075
عندما لم تستطع
أسمعهم بعد الآن،

324
00:16:34,243 --> 00:16:36,412
لقد فعلوا ذلك بالفعل
أهرب عائداً إلى المدينة،

325
00:16:37,579 --> 00:16:40,708
وتركها وحيدة في
وسط الغابة.

326
00:16:42,876 --> 00:16:44,793
وبحلول ذلك الوقت، كان الظلام قد حل.

327
00:16:44,795 --> 00:16:46,294
ولم تستطع سماع والديها

328
00:16:46,296 --> 00:16:50,217
يدعو لها في المسافة
لذلك واصلت المشي.

329
00:16:53,303 --> 00:16:57,182
تحاول العثور عليها
الطريق إلى المنزل و.

330
00:16:59,893 --> 00:17:04,312
وبعد أشهر،
أطفال البلدة

331
00:17:04,314 --> 00:17:08,986
تجولت مرة أخرى إلى الآن
منزل وودمان المهجور.

332
00:17:10,612 --> 00:17:15,242
وكان بإمكانهم سماع
صوت شخص يبكي.

333
00:17:17,619 --> 00:17:22,708
لقد تبعوا الضجيج
المشي في الغابة

334
00:17:23,834 --> 00:17:26,253
أعمق وأعمق في
حتى رأوا قطرة

335
00:17:27,421 --> 00:17:29,048
من الدم الطازج في الثلج.

336
00:17:30,674 --> 00:17:35,302
فاتبعوا ذلك
درب أبعد وأبعد

337
00:17:35,304 --> 00:17:40,350
في الغابة
حتى رأوها.

338
00:17:43,896 --> 00:17:44,896
كارولين.

339
00:17:46,607 --> 00:17:49,234
يجلس في المقاصة،
تحول ظهرها لهم.

340
00:17:50,652 --> 00:17:55,741
البكاء، والارتعاش، بالكاد
يرتدون ملابس الشتاء.

341
00:17:57,493 --> 00:17:59,785
واحد من كبار السن
أمسك الأولاد بالعصا

342
00:17:59,787 --> 00:18:01,286
وتسلل خلفها

343
00:18:01,288 --> 00:18:05,834
ولكن قبل أن يتمكن من اللمس
لها، أطلق النار على رأسها.

344
00:18:07,127 --> 00:18:11,673
عندما رأى الجداول الدموية
أسفل خديها الصغيرتين،

345
00:18:14,134 --> 00:18:19,181
تتدفق من الحفر المظلمة
حيث جلست مآخذ عينيها الفارغة.

346
00:18:20,891 --> 00:18:22,434
- القرف المقدس!

347
00:18:23,560 --> 00:18:26,522
- كان الألم أيضا
عظيم لهذا الطفل.

348
00:18:28,482 --> 00:18:30,275
الدموع لم تتوقف أبدا.

349
00:18:31,693 --> 00:18:36,740
وتحولت الدموع إلى دم
وصرخت عيناها.

350
00:18:39,952 --> 00:18:42,119
سقط الصبي ميتا من الخوف.

351
00:18:42,121 --> 00:18:44,538
جابت المدينة الغابة

352
00:18:44,540 --> 00:18:48,794
لهذا الطفل الشيطان المسكين،
لكنهم لم يجدوها قط.

353
00:18:50,254 --> 00:18:55,300
ومع ذلك أقسموا أنهم قادرون على ذلك
اسمع صوت بكائها

354
00:18:58,053 --> 00:19:00,848
الصرخات التي لم تتوقف أبدا.

355
00:19:02,891 --> 00:19:07,769
وبعد مئات السنين على هذا
يوم تطارد هذه الغابة.

356
00:19:07,771 --> 00:19:09,898
شبحها يتجول.

357
00:19:11,275 --> 00:19:16,029
وفي السكون
في الليل تسمع صوت بكائها.

358
00:19:18,115 --> 00:19:19,531
- ها!

359
00:19:19,533 --> 00:19:20,782
- الأحمق!

360
00:19:20,784 --> 00:19:22,826
- نعم، أعرف، أنا
سماع ذلك كثيرا.

361
00:19:22,828 --> 00:19:24,244
- لا يوجد شيء
مخيف حول ذلك.

362
00:19:24,246 --> 00:19:25,579
- هل أنت تمزح؟

363
00:19:25,581 --> 00:19:28,039
- الأمر هكذا، ذلك
فيلم سخيف قديم حقا

364
00:19:28,041 --> 00:19:29,791
لقد رأينا يا غوس.

365
00:19:29,793 --> 00:19:31,209
"ساحرة بلير" أليس كذلك؟

366
00:19:31,211 --> 00:19:34,963
إنها مثل "ساحرة بلير".
- هذا القرف حقيقي.

367
00:19:34,965 --> 00:19:36,923
- نعم، نعم، نعم، نعم، أليس كذلك؟

368
00:19:36,925 --> 00:19:38,216
- إنه لأمر محزن حقا.

369
00:19:38,218 --> 00:19:39,801
كانت طفلة.

370
00:19:39,803 --> 00:19:41,678
هذا حلو حقا
والطفل الثقة

371
00:19:41,680 --> 00:19:42,888
الذي أراد فقط أن يلعب.

372
00:19:42,890 --> 00:19:44,264
لقد أرادت الأصدقاء فقط.

373
00:19:44,266 --> 00:19:45,432
وغريزتهم الأولى،
تلك القرف الصغيرة،

374
00:19:45,434 --> 00:19:46,516
كان لتعذيبها.

375
00:19:46,518 --> 00:19:48,310
من سيفعل ذلك؟
- اصمت يا دورك.

376
00:19:48,312 --> 00:19:49,936
- أنظر، لقد اكتفيت
من هراء الخاص بك.

377
00:19:49,938 --> 00:19:50,937
- لقد كان لدي ما يكفي
من هراء الخاص بك.

378
00:19:50,939 --> 00:19:52,105
- قف.

379
00:19:52,107 --> 00:19:53,398
- لقد كان لدي ما يكفي
من هراء الخاص بك.

380
00:19:53,400 --> 00:19:54,691
- لا، هذا هو المفترض
لتكون ممتعة، أليس كذلك؟

381
00:19:54,693 --> 00:19:56,693
كيف من المفترض أن يكون هذا ممتعاً؟

382
00:19:56,695 --> 00:19:57,694
- ماذا تريد يا مادي؟

383
00:19:57,696 --> 00:19:59,781
الكوكيز اللعينة والغناء؟

384
00:20:01,909 --> 00:20:03,619
- لمن
لم يسبق لي أن فعلت ذلك؟

385
00:20:06,747 --> 00:20:09,706
حسنًا، سأذهب أولاً.

386
00:20:09,708 --> 00:20:12,419
- لا، الحقيقة أو الجرأة.

387
00:20:13,462 --> 00:20:14,753
- يا للقرف!

388
00:20:14,755 --> 00:20:17,547
لقد حصلت على الكثير من الخير
أشياء للجرأة.

389
00:20:17,549 --> 00:20:19,257
- مادي، لا تفعل ذلك
يجب أن تفعل هذا.

390
00:20:19,259 --> 00:20:20,675
- لا بأس.

391
00:20:20,677 --> 00:20:25,430
- لقد تجرأ جريج ذات مرة على ذلك
أكل غائط، غائطه.

392
00:20:25,432 --> 00:20:29,601
وكان فظيعا.

393
00:20:29,603 --> 00:20:31,937
انظر، لا تفعل ذلك
أريد أن ندخل في هذا.

394
00:20:31,939 --> 00:20:34,814
- هيا نلعب، الحقيقة أو الجرأة.

395
00:20:34,816 --> 00:20:36,650
- سوف تندم.

396
00:20:36,652 --> 00:20:38,278
- أحضرها، الكلبة.
- أوه!

397
00:20:42,699 --> 00:20:44,783
- تشوج،
جرجر، جرجر، جرجر، جرجر!

398
00:20:44,785 --> 00:20:46,534
تشوج، تشوج، تشوج، تشوج!

399
00:20:46,536 --> 00:20:47,536
- أوه!

400
00:20:48,872 --> 00:20:49,872
آه!
- نعم!

401
00:20:52,000 --> 00:20:53,043
- أيها اللعين!

402
00:20:54,127 --> 00:20:57,629
- كنت أعرف أنك سوف!

403
00:20:59,633 --> 00:21:01,468
- لن يفعل ذلك.

404
00:21:04,429 --> 00:21:08,014
- يا إلهي لا أستطيع
أعتقد أنك فعلت ذلك للتو.

405
00:21:08,016 --> 00:21:11,184
- كنت أعلم أنه سيفعل ذلك.

406
00:21:11,186 --> 00:21:15,689
أنت تستطيع
الحصول على الطاعون والقرف من ذلك.

407
00:21:15,691 --> 00:21:17,359
- سيلين، الحقيقة أو الجرأة؟

408
00:21:18,485 --> 00:21:19,485
- حقيقة.

409
00:21:22,864 --> 00:21:26,157
- هل صحيح أنك
فعلت مع ابن عمك؟

410
00:21:26,159 --> 00:21:27,701
- أيها؟

411
00:21:27,703 --> 00:21:28,703
- أوه!
- لا.

412
00:21:29,413 --> 00:21:30,914
لا، أعني ماذا؟

413
00:21:32,082 --> 00:21:33,540
- الذي
أعطاك له اضافية

414
00:21:33,542 --> 00:21:35,043
تذاكر مارلين مانسون؟

415
00:21:37,212 --> 00:21:38,212
- لا.

416
00:21:39,548 --> 00:21:40,880
- هذا نعم.

417
00:21:43,719 --> 00:21:44,719
حصلت عليها.

418
00:21:48,557 --> 00:21:50,015
- حقيقة.

419
00:21:50,017 --> 00:21:53,184
- المتأنق، ماذا
هو الشيء الأكثر مرضا

420
00:21:53,186 --> 00:21:54,563
أن الفتاة فعلت لك؟

421
00:21:56,064 --> 00:21:57,689
- ربما عندما لعق جيس بلدي...

422
00:21:57,691 --> 00:21:58,691
- اصمت!

423
00:21:59,443 --> 00:22:00,650
- ماذا؟

424
00:22:00,652 --> 00:22:01,862
اعجبني ذلك.
- تمام.

425
00:22:05,574 --> 00:22:06,574
- حقيقة.

426
00:22:07,784 --> 00:22:10,037
- ما هو الأكثر فظاعة
الشيء الذي فعلته لرجل؟

427
00:22:10,829 --> 00:22:12,289
- ماذا جنسيا؟

428
00:22:13,248 --> 00:22:14,248
- نعم.

429
00:22:16,335 --> 00:22:17,625
- لا شئ.

430
00:22:24,176 --> 00:22:25,759
- يجرؤ.

431
00:22:25,761 --> 00:22:29,389
- أتحداك أن تبين لنا الخاص بك

432
00:22:32,517 --> 00:22:33,517
علامات العصابة.

433
00:22:37,105 --> 00:22:40,482
- مادي، أنت هادئ للغاية.

434
00:22:40,484 --> 00:22:43,362
أعتقد أننا فعلنا
أهملتك الليلة.

435
00:22:44,154 --> 00:22:45,155
إذن ماذا سيكون؟

436
00:22:45,947 --> 00:22:49,493
الحقيقة أم الجرأة؟

437
00:22:50,952 --> 00:22:51,952
- يجرؤ.

438
00:22:55,040 --> 00:22:56,373
- لقد أخذت حقا
القصة حول

439
00:22:56,375 --> 00:22:58,541
تلك الفتاة الخشبية...
- وودمان.

440
00:22:58,543 --> 00:23:02,253
- نعم، مهما كان،
سابرينا.

441
00:23:02,255 --> 00:23:06,134
لقد أخذت هذه القصة حقًا
تلك الفتاة وودمان إلى القلب.

442
00:23:07,302 --> 00:23:10,220
أعني، من يعرف ماذا
تلك الفتاة الصغيرة المسكينة

443
00:23:10,222 --> 00:23:13,890
يجب أن يكون قد رأى أو
شعرت عندما فقدت

444
00:23:13,892 --> 00:23:15,811
كل ذلك بنفسها في الغابة.

445
00:23:19,481 --> 00:23:21,191
- هكذا تعتقد
يمكنك التعامل معها؟

446
00:23:22,734 --> 00:23:24,067
- ماذا؟

447
00:23:24,069 --> 00:23:25,362
- ما هو، راه!

448
00:23:27,322 --> 00:23:28,322
هناك؟

449
00:23:29,699 --> 00:23:31,199
- يعني بالتأكيد.

450
00:23:31,201 --> 00:23:33,493
انها مجرد الظلام و
عدد قليل من الحيوانات الصغيرة.

451
00:23:33,495 --> 00:23:35,370
- لا يوجد أي
الذئاب هنا، أليس كذلك؟

452
00:23:35,372 --> 00:23:37,330
- لذا اذهب لترى بنفسك.

453
00:23:37,332 --> 00:23:39,416
ما الذي كانت خائفة منه يا مادي؟

454
00:23:39,418 --> 00:23:41,795
فقط أنت والظلام.

455
00:23:42,921 --> 00:23:44,212
أتحداكم.

456
00:23:44,214 --> 00:23:45,964
- أنا أقبل.

457
00:23:48,552 --> 00:23:51,136
- الآن، آه، آه، آه، آه،
لا معطف ولا قفازات.

458
00:23:51,138 --> 00:23:53,012
تماما كما فعلت كارولين.

459
00:23:53,014 --> 00:23:54,848
- لا، لا، هذا يذهب
طريقة تتجاوز الجرأة.

460
00:23:54,850 --> 00:23:56,099
ليس عليك أن تفعل ذلك.

461
00:23:56,101 --> 00:23:58,145
- بالتأكيد، لا توجد مشكلة، أليس كذلك؟

462
00:23:59,479 --> 00:24:01,399
- أعني، ينبغي لها في
على الأقل خذ هويتها، أليس كذلك؟

463
00:24:02,691 --> 00:24:04,190
مثل، فقط في حالة.

464
00:24:04,192 --> 00:24:06,987
- لا يهم حقا
إذا كان وجهها ممزقًا تمامًا.

465
00:24:07,863 --> 00:24:10,280
ماذا، هذا صحيح.

466
00:24:10,282 --> 00:24:12,615
لا يمكنهم التعرف
جسدها إذا...

467
00:24:12,617 --> 00:24:13,867
- لا تخيفها.

468
00:24:13,869 --> 00:24:15,389
- ما هو
سأفعل، ماذا؟

469
00:24:16,788 --> 00:24:18,204
- حتى متى؟

470
00:24:18,206 --> 00:24:19,664
- هذا الجزء متروك لك.

471
00:24:19,666 --> 00:24:22,584
كلما طالت فترة وجودك
هناك، كلما كنت أكثر شجاعة.

472
00:24:22,586 --> 00:24:23,710
هيا يا مادي.

473
00:24:23,712 --> 00:24:24,752
يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

474
00:24:24,754 --> 00:24:26,546
أنت شرسة للغاية.

475
00:24:26,548 --> 00:24:29,676
مادي هو الأشجع
شخص سخيف أعرفه.

476
00:25:34,199 --> 00:25:36,449
- الظلام لا يمكن أن يؤذيك.

477
00:25:43,542 --> 00:25:44,791
- مرحبًا؟

478
00:25:44,793 --> 00:25:46,670
- يا رفاق، هذا ليس رائعًا!

479
00:25:48,797 --> 00:25:49,797
أوزة، أنت الأم اللعينة.

480
00:26:05,146 --> 00:26:06,980
- مرحبًا؟

481
00:26:06,982 --> 00:26:08,149
مرحبا، مرحبا؟

482
00:26:11,152 --> 00:26:12,152
- مرحبًا؟

483
00:26:37,679 --> 00:26:39,804
- مرحبًا؟

484
00:27:03,496 --> 00:27:05,288
- بوو!

485
00:27:05,290 --> 00:27:06,290
ماذا بحق الجحيم!

486
00:27:08,710 --> 00:27:10,084
مادي!

487
00:27:10,086 --> 00:27:11,504
مادي، انتظر.

488
00:27:14,924 --> 00:27:16,633
- مهلا، لقد نجحت.

489
00:27:16,635 --> 00:27:17,550
- ماذا فعلت بحق الجحيم يا رجل؟

490
00:27:17,552 --> 00:27:18,469
- يا إلهي، هل أنت بخير؟

491
00:27:18,471 --> 00:27:20,639
- هل أنا بخير، أين كنت؟

492
00:27:21,556 --> 00:27:23,056
لقد تركتني!

493
00:27:23,058 --> 00:27:24,390
- لا، تنفس، تنفس.

494
00:27:24,392 --> 00:27:26,225
- لقد خرجت هنا
قبل دقيقة واحدة فقط.

495
00:27:26,227 --> 00:27:27,393
ثم رحلت!

496
00:27:27,395 --> 00:27:28,895
- اهدأ، نحن
لم تتحرك، ترى؟

497
00:27:28,897 --> 00:27:30,605
لا، ما زلنا هنا. لا أحد
- لا، هراء، هراء!

498
00:27:30,607 --> 00:27:33,399
لقد قمت بمسح الخروج من هنا للتو
ليمارس الجنس معي، أليس كذلك؟

499
00:27:33,401 --> 00:27:34,901
كورت، هذا ما هذا
هو كل شيء، هاه؟

500
00:27:34,903 --> 00:27:36,277
- ماذا؟

501
00:27:36,279 --> 00:27:37,570
- انظر إليَّ!

502
00:27:37,572 --> 00:27:39,739
على الأقل ساعة في
الغابة، ربما اثنان.

503
00:27:39,741 --> 00:27:40,990
- لا يا مادي.

504
00:27:40,992 --> 00:27:42,492
- إذن أنا أفوز
الجرأة يا كورت، أليس كذلك؟

505
00:27:42,494 --> 00:27:44,327
- اه لا.

506
00:27:44,329 --> 00:27:46,496
- ماذا، حتى أنك لم تفعل
أعتقد أنني سأستمر لمدة 10 دقائق!

507
00:27:46,498 --> 00:27:47,830
- مادي، مادي، انظر إلي.

508
00:27:47,832 --> 00:27:49,123
- لقد فزت بالجرأة!
- انظر إلي، انظر إلي.

509
00:27:49,125 --> 00:27:50,792
لقد كان مثل 10 فقط
دقائق منذ رحيلك

510
00:28:50,603 --> 00:28:51,936
- انتظر.

511
00:28:51,938 --> 00:28:54,149
مهلا، لا يمكنك الدخول؟

512
00:28:55,150 --> 00:28:56,066
- ليس الليلة.

513
00:28:56,068 --> 00:28:58,486
يجب أن أعود إلى المنزل للفتيات.

514
00:28:59,487 --> 00:29:01,320
- حسنًا، أنا
يمكن أن يبقى في يدكم.

515
00:29:01,322 --> 00:29:05,241
- لا، أنا فقط، على ما أعتقد
أنني يجب أن أراقب

516
00:29:05,243 --> 00:29:06,743
على مادي الليلة.
- سأتصل بك.

517
00:29:06,745 --> 00:29:10,913
- فقط هدئ أعصابك، حسنا؟
- مهلا، اللعنة على مفصل!

518
00:29:10,915 --> 00:29:13,708
قل ليلة سعيدة بالفعل،
يجب أن نتحرك!

519
00:29:13,710 --> 00:29:16,836
- إلى أين أنت ذاهب!
- أن يمارس الجنس مع صديقتي؟

520
00:29:16,838 --> 00:29:19,005
- البعض منا
قد بدأت بالفعل.

521
00:29:19,007 --> 00:29:21,466
- انتظر، انتظر، هو
البقاء في لك؟

522
00:29:21,468 --> 00:29:22,426
- أنا سأذهب.

523
00:29:22,428 --> 00:29:25,178
سأتصل بك غدا، حسنا؟

524
00:29:25,180 --> 00:29:29,599
- تمام.

525
00:29:30,685 --> 00:29:33,229
سأتصل بك.
- نعم، حسنا.

526
00:30:06,721 --> 00:30:08,137
مرحبًا؟

527
00:30:11,643 --> 00:30:12,934
من هناك؟

528
00:30:12,936 --> 00:30:13,936
أوزة؟

529
00:30:16,231 --> 00:30:18,564
قطع القرف، أوزة.

530
00:30:31,079 --> 00:30:33,081
يا، كورت، احصل على البندقية!

531
00:30:35,041 --> 00:30:38,167
سأرى ما هو
في غرفتي.

532
00:30:54,060 --> 00:30:57,021
يا إلهي!

533
00:31:11,160 --> 00:31:12,535
- يا.
- نعم؟

534
00:31:12,537 --> 00:31:13,663
- حان وقت النوم.

535
00:31:14,497 --> 00:31:15,497
- هاه؟

536
00:31:16,624 --> 00:31:17,957
هل أنت جاد؟

537
00:31:17,959 --> 00:31:19,792
هل رأيتها حتى
خلال الساعتين الماضيتين؟

538
00:31:19,794 --> 00:31:21,502
- نعم كانت كذلك
جامودي سخيف.

539
00:31:21,504 --> 00:31:22,504
لقد كانت الجنة.

540
00:31:23,756 --> 00:31:25,298
- كما تعلم، كورت، لمرة واحدة
لا يمكنك أن تكون الأحمق

541
00:31:25,300 --> 00:31:27,341
وفي الواقع تعطي اللعنة عنه
رفاهية شخص آخر؟

542
00:31:27,343 --> 00:31:28,843
- بو اللعين من، هي
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

543
00:31:28,845 --> 00:31:30,763
- ليس عليها ذلك!

544
00:31:32,599 --> 00:31:34,100
اذهب للاستحمام.

545
00:31:50,241 --> 00:31:53,369
يا.

546
00:31:54,495 --> 00:31:55,495
عسل؟

547
00:31:57,248 --> 00:31:59,000
- هل ترغب
بعض الشاي يا عزيزتي؟

548
00:32:00,668 --> 00:32:01,918
- عزيزتي، يجب عليك ذلك
تنظيف حقا، حسنا؟

549
00:32:01,920 --> 00:32:03,504
هل تريد منشفة لوجهك؟

550
00:32:07,675 --> 00:32:10,178
حسنًا، فقط أيقظنا إذاً
أنت بحاجة إلى أي شيء، حسنا؟

551
00:32:38,873 --> 00:32:41,207
- آه، اللعنة، اللعنة.

552
00:32:41,209 --> 00:32:42,833
- مادي
سوف يسمعنا، توقف.

553
00:32:42,835 --> 00:32:44,545
- وماذا في ذلك؟
- اسكت.

554
00:32:45,922 --> 00:32:48,547
- يا مادي
يا مادي، نعم!

555
00:32:48,549 --> 00:32:50,174
أوه، هل يعجبك ذلك مادي؟

556
00:32:50,176 --> 00:32:52,553
أوه، أوه، أوه، أوه، مادي، نعم!

557
00:32:55,348 --> 00:32:57,723
أوه!
- الأبله!

558
00:32:57,725 --> 00:32:59,475
اللعنة عليك، كورت، اللعنة عليك!

559
00:32:59,477 --> 00:33:01,811
اخرج من هنا، أيها اللعين!

560
00:33:06,818 --> 00:33:08,025
- هل تريدني أيها العاهرة؟

561
00:33:08,027 --> 00:33:09,694
أنا على حق فوكين هنا!
- كورت، لا!

562
00:33:09,696 --> 00:33:11,278
- لا، لا، لا، هي
حصلت على شيء ل
قل، دعها تقول ذلك.

563
00:33:11,280 --> 00:33:12,405
- نعم، قل ذلك لي
وجهك أيها الأحمق

564
00:33:12,407 --> 00:33:13,990
- ماذا؟

565
00:33:13,992 --> 00:33:15,908
ما هي اللعنة التي تتحدث
بشأن أيتها العاهرة الصغيرة المجنونة؟

566
00:33:15,910 --> 00:33:17,201
- ما هو الجحيم الخاص بك
مشكلة معي، هاه؟

567
00:33:17,203 --> 00:33:18,661
لقد كنت على مؤخرتي طوال الليل!

568
00:33:18,663 --> 00:33:19,996
- ليس لدي
مشكلة سخيف، المتأنق.

569
00:33:19,998 --> 00:33:21,455
أنا هنا أحاول النوم.

570
00:33:21,457 --> 00:33:22,999
أنت تعرف ماذا، وهذا هو
بالضبط لماذا انفصل جيسون

571
00:33:23,001 --> 00:33:24,917
معك والآن نحن عالقون
مع هراءك اللعين!

572
00:33:26,129 --> 00:33:27,837
- اللعنة!
- وهذا خارج الخط!

573
00:33:27,839 --> 00:33:29,171
- اللعنة عليك أيضا.
- كافٍ.

574
00:33:29,173 --> 00:33:30,756
- استمر في إهدار أموالك
الحياة مع هذا الخاسر!

575
00:33:30,758 --> 00:33:32,008
- كفى يا مادي!

576
00:33:32,010 --> 00:33:34,260
يكفي، اذهب إلى السرير، وسوف نفعل ذلك
التحدث في الصباح.

577
00:33:34,262 --> 00:33:35,680
- يجيبني!
- يذهب!

578
00:33:39,767 --> 00:33:42,018
- كما تعلمون، أنت حقا
هي الأحمق في بعض الأحيان.

579
00:33:42,020 --> 00:33:44,270
- ماذا فعلت واللعنة؟

580
00:34:21,976 --> 00:34:26,189
- لذلك كان ذلك ممتعا الليلة الماضية.

581
00:34:32,779 --> 00:34:34,904
- حسنا، صباح الخير!

582
00:34:34,906 --> 00:34:36,282
هل تريد شيئا للأكل؟

583
00:34:47,794 --> 00:34:49,670
ربما سوف يفعل كورت
لك بعض البيض المخفوق؟

584
00:34:51,464 --> 00:34:53,174
- ماذا سوف
يكون ذلك يا مادي؟

585
00:34:54,133 --> 00:34:55,424
- بجد؟

586
00:34:55,426 --> 00:34:58,469
- نعم، كيف
هل تريد بيضك؟

587
00:34:58,471 --> 00:34:59,845
- أيا كان.

588
00:34:59,847 --> 00:35:01,180
- انظر يا صديقي، أنا
واحد سخيف يحاول هنا.

589
00:35:01,182 --> 00:35:02,681
- هراء، كورت!

590
00:35:02,683 --> 00:35:04,183
بيضتان سهلتان
لا يمحو كل شيء

591
00:35:04,185 --> 00:35:05,851
حدث ذلك الليلة الماضية!
- نعم أيا كان. عاهرة.

592
00:35:05,853 --> 00:35:08,979
- مهلا، مهلا، توقف،
توقف، كلاكما!

593
00:35:08,981 --> 00:35:11,025
يسوع يمارس الجنس مع المسيح، يكبر.

594
00:35:12,318 --> 00:35:13,776
حسنا، أنت تعرف ماذا، يمكن
يا رفاق فقط تفعل لي معروفا؟

595
00:35:13,778 --> 00:35:15,027
مجرد محاولة سخيف.

596
00:35:15,029 --> 00:35:17,613
مجرد ترك الليلة الماضية
القرف في الماضي، حسنا؟

597
00:35:17,615 --> 00:35:19,532
إنه يوم جديد، أ
يوم سخيف جديد.

598
00:35:19,534 --> 00:35:20,866
هل يمكننا أن نحصل على بداية جديدة؟

599
00:35:20,868 --> 00:35:23,244
وترك السلبية
هراء وراءنا؟

600
00:35:23,246 --> 00:35:25,496
مادي، كورت هو قضيب سخيف.

601
00:35:25,498 --> 00:35:27,790
هذا ليس سرا، توقف!

602
00:35:27,792 --> 00:35:29,583
هل يمكنك فقط محاولة ذلك
قبول الجهد؟

603
00:35:29,585 --> 00:35:32,255
- لماذا؟
- فقط حاول من فضلك.

604
00:35:33,589 --> 00:35:37,174
- لا شكرا، فقط
كوب من عصير البرتقال.

605
00:35:37,176 --> 00:35:38,176
- شكرًا لك.

606
00:35:40,054 --> 00:35:41,470
أنت تعرف ما كنت عليه
في الواقع التفكير؟

607
00:35:41,472 --> 00:35:43,389
ماذا لو كان لدينا
ليلة البنات الليلة؟

608
00:35:43,391 --> 00:35:46,225
- ماذا، لفك الضغط من أ
ليلة مريحة في الغابة؟

609
00:35:46,227 --> 00:35:47,893
- يا إلهي، نعم، بالضبط.

610
00:35:47,895 --> 00:35:49,230
هل يمكنك أن تصمت اللعنة؟

611
00:35:50,022 --> 00:35:51,357
هيا ماذا تقول؟

612
00:35:52,275 --> 00:35:53,401
- هل سيكون كورت هناك.

613
00:35:54,819 --> 00:35:56,443
يا يسوع، الأمر ليس كذلك
ما قصدته، حسنا؟

614
00:35:56,445 --> 00:35:57,820
- يا فتاة، سوف نركل
هذا الأحمق خارج.

615
00:35:57,822 --> 00:35:59,196
انظروا، جيس سوف يكون أسفل.

616
00:35:59,198 --> 00:36:00,406
سوف نحصل على سيلين ونيكي.

617
00:36:00,408 --> 00:36:01,782
حدق ميكايلا الساخنة
الحمار من أوزة.

618
00:36:01,784 --> 00:36:03,492
وأنت تعلمين يا ليندسي
سوف يجلب القرف الجيد.

619
00:36:03,494 --> 00:36:05,703
معاذ الله أن نتمكن من ذلك
افصلها عن لاندون.

620
00:36:05,705 --> 00:36:08,080
- مهلا، لا تنسى أن
دعوة جريج.

621
00:36:08,082 --> 00:36:09,790
- فقط خففي عنه، أليس كذلك؟

622
00:36:09,792 --> 00:36:12,334
- ها، ها، ها،
سهلة يا أختي الكبرى.

623
00:36:12,336 --> 00:36:15,379
جريج هو صبي كبير، هو
يستطيع التعامل مع نفسه.

624
00:36:15,381 --> 00:36:17,965
علاوة على ذلك، لا يجب عليك
تقلق بشأن تحطمنا.

625
00:36:17,967 --> 00:36:19,967
جريج وأنا نعمل الليلة،

626
00:36:19,969 --> 00:36:22,386
مثل الاعضاء المسؤولين
للمجتمع الذي نحن عليه.

627
00:36:22,388 --> 00:36:24,932
- هل أنت قادر فعلا
من الجلوس في صمت؟

628
00:36:25,933 --> 00:36:27,516
هيا يا ليلة البنات
ماذا تقول؟

629
00:36:27,518 --> 00:36:28,642
- مشروبات حقيقية؟

630
00:36:28,644 --> 00:36:30,895
- أوه، العسل، السانجريا
والمارجريتا.

631
00:36:30,897 --> 00:36:33,774
- بالتأكيد.
- عظيم، وليس الأولاد.

632
00:36:38,529 --> 00:36:39,697
لماذا أنت هكذا؟

633
00:37:09,435 --> 00:37:11,270
- هيا، هيا، هيا.

634
00:37:13,105 --> 00:37:14,480
- إنه ماكس.

635
00:37:14,482 --> 00:37:16,482
من الواضح أنك لا
مهم بما فيه الكفاية لالتقاط.

636
00:37:16,484 --> 00:37:18,444
الحمد لله على معرف المتصل.

637
00:37:20,321 --> 00:37:21,528
- مهلا، هذا أنا.

638
00:37:21,530 --> 00:37:23,324
لقد تأخرنا كثيرا
مرة أخرى، أين أنت؟

639
00:37:31,832 --> 00:37:36,337
هل ستستعجل؟

640
00:37:37,588 --> 00:37:39,882
ولهذا السبب يجب أن أبدأ
قول لا للناس.

641
00:37:48,474 --> 00:37:52,017
الأعلى!

642
00:37:52,019 --> 00:37:55,479
ماكس، اخرج من السرير، لقد تأخرنا!

643
00:38:05,533 --> 00:38:06,533
الأعلى!

644
00:38:09,161 --> 00:38:10,161
استيقظ!

645
00:38:11,831 --> 00:38:12,957
هيا يا ماكس.

646
00:38:15,543 --> 00:38:17,084
الأعلى؟

647
00:38:49,910 --> 00:38:51,910
- مرحبا، كيف حالك؟
- مهلا، هل ماكس في منزلك؟

648
00:38:51,912 --> 00:38:54,079
- لا، لماذا يكون؟

649
00:38:54,081 --> 00:38:55,831
- لأنه ليس في مكانه.

650
00:38:55,833 --> 00:38:57,583
لا، لا يهم، أنا ذاهب
أن أتأخر عن مناوبتي.

651
00:38:57,585 --> 00:38:58,669
- يا!

652
00:38:59,795 --> 00:39:01,628
أنا هنا.

653
00:39:15,311 --> 00:39:16,810
- الأعلى؟

654
00:39:21,275 --> 00:39:22,275
عليك اللعنة.

655
00:39:24,153 --> 00:39:26,945
مرحبًا، ماكس، هل يمكنك ذلك من فضلك
اصعد هنا بالفعل؟

656
00:39:26,947 --> 00:39:27,948
علينا أن نذهب!

657
00:39:33,120 --> 00:39:35,289
حسنًا، أنا لا أفهم
أطلقت بسببك.

658
00:39:36,582 --> 00:39:37,582
لاحقاً!

659
00:39:42,129 --> 00:39:44,671
هل أنت بخير هناك؟

660
00:39:47,551 --> 00:39:48,551
الأعلى؟

661
00:39:50,805 --> 00:39:53,639
يا إلهي.

662
00:39:53,641 --> 00:39:54,599
- يساعد.

663
00:39:54,601 --> 00:39:57,643
- مهلا، هل أنت بخير؟

664
00:39:57,645 --> 00:39:58,979
- يساعد.

665
00:40:00,147 --> 00:40:02,314
- كيف نزلت إلى هنا؟

666
00:40:02,316 --> 00:40:04,276
- مساعدة، من فضلك.

667
00:40:10,116 --> 00:40:13,367
- كنت أفكر أنه يمكننا...
- لا بد لي من إطعام الدجاج.

668
00:40:13,369 --> 00:40:16,161
- أنت فقط
أطعمتهم منذ 10 دقائق.

669
00:40:16,163 --> 00:40:17,663
- لكنها نادين.

670
00:40:17,665 --> 00:40:19,832
لم تكن كذلك
أكل كثيرا في الآونة الأخيرة.

671
00:40:19,834 --> 00:40:22,334
- دجاج
ليس لديك أسماء.

672
00:40:22,336 --> 00:40:23,379
- نادين تفعل.

673
00:40:30,511 --> 00:40:32,469
- أهلاً.
- يا.

674
00:40:32,471 --> 00:40:33,848
- هل لديك أي خطط اليوم؟

675
00:40:35,516 --> 00:40:36,598
- المعتاد.

676
00:40:36,600 --> 00:40:38,851
- أوه، هذا ليس كثيرا، أليس كذلك؟

677
00:40:38,853 --> 00:40:42,563
ليس لديك شيء حقًا
منتجة للقيام به اليوم؟

678
00:40:42,565 --> 00:40:44,148
- لماذا أنتم جميعا مستيقظين
في بلدي القرف الآن؟

679
00:40:44,150 --> 00:40:46,859
- إذن أنت فقط ستتسكع
هنا حتى تبدأ مناوبتك؟

680
00:40:46,861 --> 00:40:48,195
- لفترة من الوقت، نعم.

681
00:40:51,031 --> 00:40:53,740
- حسنًا، حسنًا، هل تريد
ساعدني في التسوق لشراء البقالة

682
00:40:53,742 --> 00:40:56,577
والتوقف عند متجر الخمور
للمباراة التمهيدية الليلة؟

683
00:40:56,579 --> 00:40:57,579
- لا.

684
00:40:58,414 --> 00:40:59,540
- عفوا؟

685
00:41:00,666 --> 00:41:02,708
- لقد سألتني إذا كنت أريد
لمساعدتك على الذهاب للتسوق.

686
00:41:02,710 --> 00:41:03,876
لا أريد أن
تساعدك على الذهاب للتسوق

687
00:41:03,878 --> 00:41:05,254
أو اذهب إلى متجر الخمور.

688
00:41:06,422 --> 00:41:08,338
- تعلمين يا صغيرتي، أنت
حصلت على مجموعة حقيقية من الكرات

689
00:41:08,340 --> 00:41:09,590
يدخل شقتي..

690
00:41:09,592 --> 00:41:11,133
- ما يجب أن يكون لديك
سألني هو، كورت،

691
00:41:11,135 --> 00:41:13,635
هل يمكنك مساعدتي في الذهاب للتسوق
والذهاب إلى متجر الخمور؟

692
00:41:13,637 --> 00:41:16,096
لأنه عندما تسألني إذا
أريد أن أفعل تلك الأشياء،

693
00:41:16,098 --> 00:41:17,723
سأكون كاذبا إذا قلت نعم.

694
00:41:17,725 --> 00:41:19,349
لكن تسألني إذا كان بإمكاني مساعدتك،

695
00:41:19,351 --> 00:41:21,435
ثم سأكون أكثر
يميل إلى قول نعم.

696
00:41:21,437 --> 00:41:23,395
- إذن هل يمكنك مساعدتي
متجر للبقالة

697
00:41:23,397 --> 00:41:24,480
والتوقف عند متجر الخمور؟

698
00:41:24,482 --> 00:41:27,943
- ناه.
- لماذا، لماذا؟

699
00:41:29,695 --> 00:41:32,779
- لأن
أنت مريض!

700
00:41:32,781 --> 00:41:35,741
مريض، مريض!
- أين مفاتيحي؟

701
00:41:35,743 --> 00:41:37,578
- أوه، هيا!
- كورت.

702
00:41:40,039 --> 00:41:42,289
كورت، انظر إلي.

703
00:41:42,291 --> 00:41:43,624
ليس لدي وقت
لهذا، حسنا؟

704
00:41:43,626 --> 00:41:45,167
أعلم أنه يجب أن يكون لطيفًا
لكي لا يحدث شيء

705
00:41:45,169 --> 00:41:47,169
في حياتك، ولكنني في الواقع
بحاجة للخروج من الباب.

706
00:41:47,171 --> 00:41:49,087
- لا ألومني إذا كنت
لا أستطيع العثور على مفاتيحك اللعينة

707
00:41:49,089 --> 00:41:50,839
- أعطني مطية.
- لا أستطيع.

708
00:41:50,841 --> 00:41:52,216
- نعم يمكنك ذلك.

709
00:41:52,218 --> 00:41:53,550
ليس عليك حتى أن تفعل ذلك
كن في العمل حتى الخامسة.

710
00:41:53,552 --> 00:41:55,093
- حصلت على المهمات، يجب أن يكون
منتجة، هل تعلم؟

711
00:41:55,095 --> 00:41:57,095
- هل أنت سخيف
خطيرة الآن؟

712
00:41:57,097 --> 00:41:58,388
قادني.

713
00:41:58,390 --> 00:41:59,765
وبالمناسبة، أنا
الحصول على متعب جدا سخيف

714
00:41:59,767 --> 00:42:01,517
منكم العبث
من كل حماقة بلدي.

715
00:42:01,519 --> 00:42:03,769
- حصلت على
موعد، حسنًا؟

716
00:42:03,771 --> 00:42:05,395
- أوه نعم، أين، أين،
أين موعدك؟

717
00:42:05,397 --> 00:42:07,316
- كلما قلت معرفتك
الأفضل يا عزيزتي.

718
00:42:08,150 --> 00:42:09,441
- إذن تاجر أكياس القمامة الخاص بك، هاه؟

719
00:42:09,443 --> 00:42:10,692
- لا يمكنك الاحتفاظ ب
رجل مثل هذا الانتظار.

720
00:42:10,694 --> 00:42:11,946
- فقط اخرج من اللعنة.

721
00:42:13,197 --> 00:42:14,404
- عليه.

722
00:42:14,406 --> 00:42:16,700
انظر، أنا أعرف كيف
اتبع التعليمات.

723
00:42:22,915 --> 00:42:23,915
سايونارا.

724
00:42:51,485 --> 00:42:52,859
- اللعنة.

725
00:43:20,806 --> 00:43:21,806
أوه، الجيز.

726
00:43:24,184 --> 00:43:26,184
- ماذا، هل أنت بخير؟

727
00:43:26,186 --> 00:43:27,688
- نعم، أنا بخير.

728
00:43:28,731 --> 00:43:29,896
- هل تخفي شيئا؟

729
00:43:29,898 --> 00:43:33,277
- ماذا، لا، أنا
لا أستطيع العثور على مفاتيحي.

730
00:43:34,903 --> 00:43:36,695
- إنهم هناك.
- أين؟

731
00:43:36,697 --> 00:43:38,032
- تحت مؤخرتك.

732
00:43:39,700 --> 00:43:41,035
- يجب أن أذهب، شكرا.

733
00:45:22,720 --> 00:45:24,888
- أنت فقط المجففة.

734
00:46:01,717 --> 00:46:02,841
- هل تريد مني أن أفعل
لك بعض المعكرونة والجبن

735
00:46:02,843 --> 00:46:04,509
قبل العمل؟
- لا، أنا، أنا جيد.

736
00:46:04,511 --> 00:46:05,510
اللعنة، اللعنة.

737
00:46:05,512 --> 00:46:07,179
- هل أنت متأكد؟
- نعم أنا متأكد.

738
00:46:07,181 --> 00:46:09,181
هل يمكنك الخروج
من فضلك أنا أعمل؟

739
00:46:09,183 --> 00:46:10,724
- حسنًا، لكن تناول الطعام
شيء قبل أن تذهب.

740
00:46:10,726 --> 00:46:12,559
- حسنًا، حسنًا.

741
00:46:12,561 --> 00:46:13,561
يا إلهي.

742
00:47:16,750 --> 00:47:18,208
- كانديجرام.

743
00:47:18,210 --> 00:47:20,168
- كاندي مان.

744
00:47:26,301 --> 00:47:28,969
لقد أحضرت الأغراض، أليس كذلك؟

745
00:47:28,971 --> 00:47:30,053
- أوه نعم.

746
00:47:30,055 --> 00:47:35,102
- عظيم.

747
00:47:38,522 --> 00:47:40,438
- مرحبًا؟
- يا.

748
00:47:40,440 --> 00:47:41,773
- يا.

749
00:47:41,775 --> 00:47:43,984
- من باب الفضول فقط،
هل كنت على اتصال

750
00:47:43,986 --> 00:47:45,735
مع ماكس على الإطلاق اليوم؟

751
00:47:45,737 --> 00:47:48,363
- آسف، من هذا؟
- إنه جريج.

752
00:47:48,365 --> 00:47:50,407
- أوه، مهلا.

753
00:47:50,409 --> 00:47:52,492
- أوه، مهلا، الهاتف الجديد؟

754
00:47:52,494 --> 00:47:53,494
- لا، لماذا؟

755
00:47:54,288 --> 00:47:55,288
- لا شئ.

756
00:47:56,582 --> 00:48:00,959
اسمع، هل بقيت نيكي؟
في مكانك الليلة الماضية؟

757
00:48:00,961 --> 00:48:02,544
- اعتقدت أن هذا كان بشأن ماكس؟

758
00:48:02,546 --> 00:48:03,546
- نعم صحيح.

759
00:48:04,548 --> 00:48:06,631
أنا في، أنا في
كلا من عملهم

760
00:48:06,633 --> 00:48:08,842
وليس أي منهما...

761
00:48:08,844 --> 00:48:11,303
- انتظر، لماذا أنت
في عمل نيكي؟

762
00:48:11,305 --> 00:48:13,056
- نعم، وماكس.

763
00:48:14,600 --> 00:48:16,600
ولا واحد منهم
ظهرت، على ما أعتقد.

764
00:48:16,602 --> 00:48:18,351
لقد كنت فقط أسجل الدخول.

765
00:48:18,353 --> 00:48:21,313
- لماذا تحتاج إلى ذلك
هل سيتم التحقق من نيكي؟

766
00:48:21,315 --> 00:48:26,026
- لقد توقفت للتو
مقهى ليقول مرحبا.

767
00:48:26,028 --> 00:48:28,153
- أوه، هكذا أنت
يلاحقها الآن؟

768
00:48:28,155 --> 00:48:29,656
- انظر، هل هي في منزلك؟

769
00:48:30,616 --> 00:48:32,657
- لا، لقد غادرت الليلة الماضية.

770
00:48:32,659 --> 00:48:34,993
- ألا أنت قلقة بشأن ماكس؟

771
00:48:34,995 --> 00:48:36,038
- لماذا سأكون؟

772
00:48:36,955 --> 00:48:38,330
- لا تهتم.

773
00:48:38,332 --> 00:48:40,332
- مهلا، جريج.
- نعم؟

774
00:48:40,334 --> 00:48:41,835
- كيف حصلت على هذا الرقم؟

775
00:48:47,674 --> 00:48:48,674
عاهرة.

776
00:49:11,114 --> 00:49:12,114
- آسف.

777
00:50:13,427 --> 00:50:16,094
- فقلت لها لا، مثل
أنت تقوم بالتسوق الخاص بك.

778
00:50:16,096 --> 00:50:18,555
ليس لدي الوقت لجهودكم
هراء، لقد حصلت على الحياة.

779
00:50:18,557 --> 00:50:20,682
أنت تعرف، مثلك
مطلوب ليلة بنات,

780
00:50:20,684 --> 00:50:23,184
تذهب إلى
متجر الخمور سخيف.

781
00:50:23,186 --> 00:50:24,477
أقسم بالله يا رجل.

782
00:50:24,479 --> 00:50:26,773
في بعض الأحيان أشعر بذلك
كيم لا يستحقني.

783
00:50:30,527 --> 00:50:31,985
- كنت أعتقد؟

784
00:50:31,987 --> 00:50:33,111
- أعني أنك محظوظ أنك لا تفعل ذلك

785
00:50:33,113 --> 00:50:34,738
يجب أن تتحمل
هذا القرف يا رجل.

786
00:50:34,740 --> 00:50:37,032
أعني، في بعض الأحيان أنا
الحسد على محمل الجد لك.

787
00:50:37,034 --> 00:50:40,577
كما تعلمون، مثل البساطة
من حياتك، أليس كذلك؟

788
00:50:40,579 --> 00:50:43,788
كل ما تحتاجه هو بعض الإباحية
وعدد قليل من كابريس صنز اللعينة

789
00:50:43,790 --> 00:50:45,373
وأنت بخير.

790
00:50:45,375 --> 00:50:49,880
- مهلا، أنت، ناردز ستعمل
ضع ظهورك في هذا؟

791
00:50:51,214 --> 00:50:52,714
لا يزال لدينا يوم كامل
قيمة القمامة هنا؟

792
00:50:52,716 --> 00:50:54,132
- ما هو الناردين يا صاح؟

793
00:50:54,134 --> 00:50:56,053
- لغة.
- مهما كان يا رجل.

794
00:50:57,262 --> 00:50:58,472
- تعرف يا ناردز.

795
00:51:01,433 --> 00:51:02,433
بجد؟

796
00:51:05,145 --> 00:51:06,897
الرجل الذئب لديه ناردز!

797
00:51:08,899 --> 00:51:11,024
- لا أعرف ما هي اللعنة
هذا الرجل يتحدث عنه يا صاح.

798
00:51:11,026 --> 00:51:12,317
- إنه الخط الأكثر شهرة فقط

799
00:51:12,319 --> 00:51:13,987
في أعظم فيلم على الإطلاق.

800
00:51:16,448 --> 00:51:19,324
"فرقة الوحوش" 1987؟

801
00:51:19,326 --> 00:51:21,034
الوحوش العالمية
تعال إلى الحاضر ،

802
00:51:21,036 --> 00:51:22,494
حسنا، هدية في ذلك الوقت.

803
00:51:22,496 --> 00:51:24,829
وفرقة الوحوش
يجب أن يوقفهم.

804
00:51:24,831 --> 00:51:28,166
ولكنهم بحاجة إلى عذراء،
وهم مجرد أطفال.

805
00:51:28,168 --> 00:51:29,542
- 1987.

806
00:51:29,544 --> 00:51:30,794
يا صاح، أمي كانت في العاشرة من عمرها.

807
00:51:30,796 --> 00:51:32,756
لماذا اللعنة
أعرف ما هذا؟

808
00:51:33,882 --> 00:51:36,174
- أنت لا تشاهد
أفلام من الثمانينات؟

809
00:51:36,176 --> 00:51:37,425
- لا يا رجل، لماذا أفعل ذلك؟

810
00:51:37,427 --> 00:51:39,219
- الوحوش العالمية؟

811
00:51:39,221 --> 00:51:40,678
هل هذا، ما هذا،
مثل نوع من الفيلق

812
00:51:40,680 --> 00:51:42,514
من العذاب أو شيء من هذا؟

813
00:51:42,516 --> 00:51:45,850
- بجدية، أنت لا تعرف
من هم الوحوش العالمية؟

814
00:51:45,852 --> 00:51:48,353
دراكولا، الذئب
يا رجل فرانكنشتاين

815
00:51:48,355 --> 00:51:50,146
المخلوق من
البحيرة السوداء.

816
00:51:50,148 --> 00:51:51,773
- دراكولا ليس وحشا يا رجل.

817
00:51:51,775 --> 00:51:53,191
- ماذا؟

818
00:51:53,193 --> 00:51:54,859
- دراكولا مصاص دماء،
مصاصو الدماء ليسوا وحوش.

819
00:51:54,861 --> 00:51:57,195
- مصاص الدماء وحش.
- يقول من؟

820
00:51:57,197 --> 00:51:59,447
- صور عالمية،
أنت تعرف ماذا، اللعنة عليه!

821
00:51:59,449 --> 00:52:01,366
- قف، قف، اللغة، يا رجل.

822
00:52:01,368 --> 00:52:02,700
ماذا بحق الجحيم؟

823
00:52:02,702 --> 00:52:06,162
- مجرد الحصول على تلك الحقائب
في تلك القمامة.

824
00:52:06,164 --> 00:52:08,375
وعندما تكون
انتهيت، امسح الأرضية.

825
00:52:09,709 --> 00:52:11,626
ويمكنك تنظيف المرحاض.

826
00:52:11,628 --> 00:52:13,296
- يا صاح، سلة المهملات ممتلئة.

827
00:52:14,464 --> 00:52:15,755
- ثم الرقص في تلك القمامة

828
00:52:15,757 --> 00:52:17,342
حتى يتم ضغط تلك الأكياس.

829
00:52:23,056 --> 00:52:25,765
- يسوع المسيح، يستطيع
تتخيل تحول

830
00:52:25,767 --> 00:52:28,101
في ذلك في غضون سنوات قليلة؟

831
00:52:28,103 --> 00:52:30,228
اللعنة، والحمد لله أننا
يكون لك مستقبل يا صاح

832
00:52:30,230 --> 00:52:31,563
أعني بجدية.

833
00:52:31,565 --> 00:52:34,941
مثل، متى تحولت الحياة
هذا الرجل في العاهرة؟

834
00:52:34,943 --> 00:52:38,903
ليس لدي سوى مكان في حياتي
لواحد الآن.

835
00:52:38,905 --> 00:52:40,574
- إذن لماذا أنت اللعينة ليندسي؟

836
00:52:41,408 --> 00:52:42,657
- ماذا؟

837
00:52:42,659 --> 00:52:43,950
ماذا فعلت اللعنة
تقول لي فقط؟

838
00:52:43,952 --> 00:52:45,743
- واو، المتأنق، هذا ليس كذلك
ما قصدته.

839
00:52:45,745 --> 00:52:47,245
- ماذا فعلت اللعنة
تقول لي فقط؟

840
00:52:47,247 --> 00:52:49,747
- المتأنق، أنا فقط لا أريد
لاندون لقتل سخيف.

841
00:52:49,749 --> 00:52:51,416
- اللعنة على هذا الوخز!

842
00:52:51,418 --> 00:52:54,836
انه لن يفعل القرف
لأنك لم ترى القرف

843
00:52:54,838 --> 00:52:56,087
- تمام.
- ماذا رأيت سخيف؟

844
00:52:56,089 --> 00:52:57,589
- لم أرى شيئاً
لم أرى القرف.

845
00:52:57,591 --> 00:52:59,174
- نعم، لم تفعل
ترى القرف، أليس كذلك؟

846
00:52:59,176 --> 00:53:03,219
- مهلا، أعتقد أنني قلت لك
الغربان للعودة إلى العمل؟

847
00:53:03,221 --> 00:53:04,596
- يقول جريج أنه سيفعل
القيام بمكبات النفايات،

848
00:53:04,598 --> 00:53:06,681
لذلك سأساعدك في الداخل.

849
00:53:08,810 --> 00:53:10,393
ماذا؟

850
00:53:10,395 --> 00:53:12,937
- يا صديقي؟
- أوزة؟

851
00:53:12,939 --> 00:53:14,772
نحن نعمل هنا.
- رأيت ماكس؟

852
00:53:14,774 --> 00:53:16,482
- ماكس، لا.

853
00:53:16,484 --> 00:53:18,902
لماذا، هل نسي
ليتدفق مرة أخرى؟

854
00:53:18,904 --> 00:53:21,029
- هل تعلم
لماذا هو ليس هنا؟

855
00:53:21,031 --> 00:53:22,238
- اللعنة هل أعرف يا صاح؟

856
00:53:22,240 --> 00:53:24,741
ربما يكون كذلك
سخيف العمل في وقت متأخر.

857
00:53:24,743 --> 00:53:27,370
- ولم يحضر للعمل.
- كيف علمت بذلك؟

858
00:53:28,538 --> 00:53:30,830
- ذهبت إلى هناك، نيكي
لم يكن هناك أيضا.

859
00:53:30,832 --> 00:53:32,957
- نيكي، اعتقدت أنك
ذهبت للبحث عن ماكس؟

860
00:53:32,959 --> 00:53:34,500
- لا تهتم.

861
00:53:34,502 --> 00:53:37,462
- جريج يقول أنه لم يكن في
العمل، ولا نيكي.

862
00:53:37,464 --> 00:53:39,380
- نيكي؟
- لا أعرف، لا يهم.

863
00:53:39,382 --> 00:53:40,798
- من؟
- مهلا، سوف نلتقي

864
00:53:40,800 --> 00:53:42,675
في دافي عندما ننتهي هنا.

865
00:53:42,677 --> 00:53:43,636
- دافي؟

866
00:53:43,638 --> 00:53:44,928
الفتيات هناك.

867
00:53:44,930 --> 00:53:46,179
- نعم و؟

868
00:53:46,181 --> 00:53:48,767
إنه مكان عام.
- بارد، بارد، بارد.

869
00:53:49,643 --> 00:53:51,853
- تحطم ليلة الفتيات؟
- نعم.

870
00:54:05,659 --> 00:54:08,534
- اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب،
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

871
00:54:17,671 --> 00:54:18,836
- وهذا هو بالضبط ما احتاجه.

872
00:54:18,838 --> 00:54:20,505
- يا فتاة، بالطبع الأمر سخيف.

873
00:54:20,507 --> 00:54:22,298
لهذا السبب أنا الخاص بك
أفضل صديق، أليس كذلك؟

874
00:54:24,094 --> 00:54:25,094
- أوه.

875
00:54:26,012 --> 00:54:27,679
- فتاة، أنت يضيع جدا.

876
00:54:32,894 --> 00:54:33,894
شكرًا لك.

877
00:55:11,308 --> 00:55:13,725
- أليس هو فقط أحلى؟

878
00:55:27,365 --> 00:55:30,325
يو!

879
00:55:30,327 --> 00:55:32,744
- مادي؟
- ماذا بحق الجحيم؟

880
00:55:32,746 --> 00:55:33,911
- أنت جيد؟

881
00:55:36,416 --> 00:55:37,749
ما هو؟

882
00:55:37,751 --> 00:55:40,418
- ماذا حدث بحق الجحيم؟
- في الحمام.

883
00:55:40,420 --> 00:55:41,753
في الحمام،
اعتقدت أنني رأيت.

884
00:55:41,755 --> 00:55:43,755
- من، الذي كان في
الحمام معك؟

885
00:55:43,757 --> 00:55:45,214
كورت، اذهب لترى من
كان الزحف في الحمام.

886
00:55:45,216 --> 00:55:46,091
- لقد كانت هي.

887
00:55:46,093 --> 00:55:47,592
- ها؟
- كارولين!

888
00:55:47,594 --> 00:55:49,010
لقد كانت هناك معها
أنا، رأيتها.

889
00:55:49,012 --> 00:55:50,553
- اللعنة، هيا، ليندسي،
دعونا نخرج من هنا.

890
00:55:50,555 --> 00:55:54,682
- مهلا، مهلا، مهلا، مجرد اتخاذ
نفس عميق، عزيزتي، حسناً؟

891
00:55:54,684 --> 00:55:56,726
هل أنت متأكد
هذا ما رأيته؟

892
00:55:56,728 --> 00:55:59,395
لأن الأرواح، الأرواح لا تفعل ذلك
تأتي فقط دون سبب.

893
00:55:59,397 --> 00:56:00,897
هل تحاول إرسال رسالة

894
00:56:00,899 --> 00:56:02,148
أو لديك محادثة من الخارج؟

895
00:56:02,150 --> 00:56:05,068
- اصمتي يا سيلين!
- لا أعرف، ربما.

896
00:56:05,070 --> 00:56:06,778
آسف.
- لا.

897
00:56:06,780 --> 00:56:08,821
- أنا في حالة سكر حقا، حسنا،
لقد شعرت بالفزع.

898
00:56:08,823 --> 00:56:10,406
انطفأت الأضواء.

899
00:56:10,408 --> 00:56:11,949
لم يكن شيئًا، لقد كان
فقط أنا مجنون.

900
00:56:11,951 --> 00:56:14,704
- لا، لا، دعونا نذهب فقط
المنزل والهدوء، حسنا؟

901
00:56:15,955 --> 00:56:17,663
هيا، سوف نشاهد القمامة
التلفاز وتناول الآيس كريم.

902
00:56:17,665 --> 00:56:21,542
- نعم.
- تعال.

903
00:56:25,590 --> 00:56:26,590
- حسنًا.

904
00:56:58,748 --> 00:56:59,748
- نيكي؟

905
00:57:02,961 --> 00:57:04,129
نيكي، هل هذا أنت؟

906
00:57:06,798 --> 00:57:07,841
مهلا، هل أنت في حالة سكر؟

907
00:57:09,759 --> 00:57:11,050
ذهبت جيس إلى المنزل
مع الجميع

908
00:57:11,052 --> 00:57:13,304
و ليندسي و
لاندون في الداخل.

909
00:57:15,515 --> 00:57:16,766
هل ماكس معك؟

910
00:57:21,146 --> 00:57:23,857
هل أنت بخير؟

911
00:57:32,699 --> 00:57:33,699
- ميكايلا؟

912
00:57:34,868 --> 00:57:36,411
ميكايلا!

913
00:57:38,538 --> 00:57:39,706
نحن نغادر!

914
00:57:41,499 --> 00:57:43,958
حسنًا، تعال وقابلنا في الأمام.

915
00:57:56,264 --> 00:57:59,849
- كنت أفكر أننا نستطيع.
- لا بد لي من إطعام الدجاج.

916
00:57:59,851 --> 00:58:00,601
- بجد؟
- لقد أطعمتهم للتو

917
00:58:00,603 --> 00:58:01,976
منذ 10 دقائق.

918
00:58:01,978 --> 00:58:03,853
- إنها تعرف أنني أكره متى
هي لا تجيب.

919
00:58:03,855 --> 00:58:05,335
- لا تفعل ذلك
أكل كثيرا في الآونة الأخيرة.

920
00:58:12,155 --> 00:58:13,239
- ما هذا القرف؟

921
00:58:16,701 --> 00:58:20,203
- إنه المهوس الرعب
مراجعة "مريض مريض مريض".

922
00:58:20,205 --> 00:58:21,414
- أنت مريض، مريض، مريض!

923
00:58:25,502 --> 00:58:27,793
- إنه صديق ماكس
من أطلق النار على هذا

924
00:58:27,795 --> 00:58:28,878
كان من المفترض أن نفعل ذلك
مشاهدته معا.

925
00:58:28,880 --> 00:58:30,213
ولكن هل تعلم ماذا، اللعنة عليه.

926
00:58:30,215 --> 00:58:31,589
لا يوجد علامة على ذلك
الأحمق، وبالطبع

927
00:58:31,591 --> 00:58:34,177
إنه عندما يدين لي بـ 20 و
أعلم أنه حصل على أجره للتو.

928
00:58:35,887 --> 00:58:38,346
الشيء الغريب حقا
هو عندما وصلت إلى المنزل،

929
00:58:38,348 --> 00:58:40,890
ما إسم سيارتها؟
كانت متوقفة في الخارج

930
00:58:40,892 --> 00:58:42,727
وكانت المفاتيح لا تزال فيه.

931
00:58:43,603 --> 00:58:44,769
- لذا؟

932
00:58:44,771 --> 00:58:48,105
- لذلك تم إسقاط ماكس
قبالة الليلة الماضية.

933
00:58:48,107 --> 00:58:50,983
إنه مفقود، سيارتها هنا.

934
00:58:50,985 --> 00:58:52,320
انها ليست كذلك.

935
00:58:53,196 --> 00:58:54,822
كلاهما لم يفعلا
تظهر للعمل.

936
00:58:57,242 --> 00:58:58,075
- نعم، أنت على حق.

937
00:58:58,077 --> 00:58:59,158
تحقق من الفنادق يا صاح.

938
00:58:59,160 --> 00:59:00,993
ربما هم كذلك
ضجيجا في مكان ما.

939
00:59:03,289 --> 00:59:07,667
- كما تعلمون، إلى جانب ما هو واضح،
ماكس لا يملكه فيه.

940
00:59:07,669 --> 00:59:09,794
بالإضافة إلى أن جيس ستقطع
كراته قبالة، المتأنق.

941
00:59:09,796 --> 00:59:11,130
- لديها بالفعل.

942
00:59:13,007 --> 00:59:14,342
- لا.

943
00:59:16,135 --> 00:59:17,802
- العاهرة!

944
00:59:17,804 --> 00:59:21,099
إنها لا تستطيع شبحي.

945
00:59:22,183 --> 00:59:24,308
هل تعلم لماذا؟
- لماذا؟

946
00:59:24,310 --> 00:59:27,353
لأنك الإوزة!
- أنت على حق.

947
00:59:27,355 --> 00:59:30,024
27 النصوص، وهي
لا يمكن الرد على واحد؟

948
00:59:31,067 --> 00:59:33,987
سأفعل لفظيا
تدميرها لهذا الغرض.

949
00:59:37,156 --> 00:59:39,701
- لا، لن تفعل ذلك.

950
00:59:40,660 --> 00:59:42,994
- ميكايلا، انها
أنا، توقف عن اللعب!

951
00:59:45,331 --> 00:59:47,081
يا.
- مرحبا غوس.

952
00:59:47,083 --> 00:59:49,500
- ماذا لديك
يحدث هنا؟

953
00:59:49,502 --> 00:59:53,671
أنتم الفتيات تفعلون قليلا
جلسة تحضير الأرواح، والاتصال ببعض الأرواح؟

954
00:59:53,673 --> 00:59:56,591
- لا، هذا ليس كذلك
في الواقع كيف يعمل ذلك.

955
00:59:56,593 --> 00:59:58,926
أنا في الواقع هنا فقط من أجل
درء بعض السحر سيئة.

956
00:59:58,928 --> 01:00:00,678
أفعل ذلك عادة كل
الخميس البديل

957
01:00:00,680 --> 01:00:01,846
ولكن مع كل شيء
يحدث في الآونة الأخيرة،

958
01:00:01,848 --> 01:00:03,556
كما تعلمون، لم أستطع الانتظار.

959
01:00:03,558 --> 01:00:05,016
هل تريد التطهير؟
- ًلا شكرا.

960
01:00:05,018 --> 01:00:07,145
أنا هنا فقط للعثور على ميكايلا.

961
01:00:08,688 --> 01:00:10,479
- آسف، أعني أنها ليست هنا.

962
01:00:10,481 --> 01:00:12,648
هي وليندسي والغوون

963
01:00:12,650 --> 01:00:13,691
كانوا لا يزالون في
شريط عندما غادرنا.

964
01:00:13,693 --> 01:00:15,359
- انها لا تزال خارج؟

965
01:00:15,361 --> 01:00:18,362
- ربما، ليندسي ولاندون
كنت هنا عندما ظهرت.

966
01:00:18,364 --> 01:00:20,448
- اللعنة أجل، أين هي؟

967
01:00:20,450 --> 01:00:23,993
- أوزة، لقد أمضيت للتو ساعة

968
01:00:23,995 --> 01:00:25,745
تسوية الطاقة
من هذا المبنى.

969
01:00:25,747 --> 01:00:28,289
- أنا بحاجة لمساعدتكم، سيلين.

970
01:00:28,291 --> 01:00:29,874
لقد كان ماكس في عداد المفقودين

971
01:00:29,876 --> 01:00:31,417
منذ أن أسقطناه
قبالة ليلة أخرى.

972
01:00:31,419 --> 01:00:33,753
وما دلوها
تم التخلي عن السيارة

973
01:00:33,755 --> 01:00:35,338
في مكاننا مع
المفاتيح لا تزال فيه.

974
01:00:35,340 --> 01:00:36,380
- يا إلهي.

975
01:00:36,382 --> 01:00:37,632
- لم يحضروا للعمل قط.

976
01:00:37,634 --> 01:00:38,758
والآن صديقتي
مفقود.

977
01:00:38,760 --> 01:00:40,551
لقد تركوها للتو
في حانة المدينة.

978
01:00:40,553 --> 01:00:42,386
فقررت البقاء،
وأنت تعرف ماذا؟

979
01:00:42,388 --> 01:00:44,263
هذه ليست مشكلتي.

980
01:00:44,265 --> 01:00:45,514
اللعنة عليكم أيها المتسكعون الجاحدين.

981
01:00:45,516 --> 01:00:46,768
لقد حصلت على الحياة.

982
01:00:49,395 --> 01:00:50,770
- يا إلهي يا جوز.

983
01:00:50,772 --> 01:00:54,231
استمع لي، استمع،
استمع، استمع لي.

984
01:00:54,233 --> 01:00:55,399
كنت أعرف.

985
01:00:55,401 --> 01:00:57,360
اتصلت به مادي في الحانة.

986
01:00:57,362 --> 01:00:58,569
- ميكايلا تخونني.

987
01:00:58,571 --> 01:00:59,737
- ماذا؟

988
01:00:59,739 --> 01:01:01,989
لا، من يهتم بذلك؟
- أفعل!

989
01:01:01,991 --> 01:01:04,367
- إنها كارولين.
- يسوع، سيلين.

990
01:01:04,369 --> 01:01:05,910
- لا، هيا، إنه يحدث.

991
01:01:05,912 --> 01:01:07,161
الأرواح تتجمع.

992
01:01:07,163 --> 01:01:08,496
لقد حدث كل شيء
بسبب تلك الليلة.

993
01:01:08,498 --> 01:01:10,081
أنا فقط لا أعرف كيف
أنت لا تفهم.

994
01:01:10,083 --> 01:01:12,041
- لا أحد يفهم ماذا
الذي تتحدث عنه.

995
01:01:12,043 --> 01:01:14,418
- أحتاج إلى المزيد من الحكيم،
ربما المزيد من إكليل الجبل.

996
01:01:14,420 --> 01:01:16,087
يا إلهي، إنه كذلك
يحدث أخيرا.

997
01:01:16,089 --> 01:01:18,255
- هل تعرف أين ميكايلا؟

998
01:01:18,257 --> 01:01:20,134
- هل ميكايلا
هل لديك المزيد من إكليل الجبل؟

999
01:01:21,010 --> 01:01:22,053
- صحيح، صحيح.

1000
01:01:25,098 --> 01:01:26,389
- أوزة.

1001
01:01:32,605 --> 01:01:33,605
يا إلهي.

1002
01:01:35,942 --> 01:01:36,942
مادي!

1003
01:02:00,049 --> 01:02:00,799
أهلاً.

1004
01:02:03,177 --> 01:02:04,510
- ما هي اللعنة
ماذا تفعل هنا؟

1005
01:02:04,512 --> 01:02:06,637
- مرحبا، مشكلة كبيرة، مشكلة كبيرة.

1006
01:02:06,639 --> 01:02:08,597
إنها قادمة لقتل مادي،
ويجب أن أحذرها.

1007
01:02:08,599 --> 01:02:11,350
فهل تعرف متى
بالضبط سوف تعود؟

1008
01:02:11,352 --> 01:02:12,937
- كيف دخلت إلى هنا؟

1009
01:02:15,565 --> 01:02:18,399
- كان الباب مفتوحا.

1010
01:02:18,401 --> 01:02:19,986
- لا، لم يكن كذلك.

1011
01:02:21,070 --> 01:02:22,820
- انظر، ليس كذلك
مهم، حسنا؟

1012
01:02:22,822 --> 01:02:24,155
أنت بحاجة لي هنا.

1013
01:02:24,157 --> 01:02:27,366
- أريدك أن تخرج
بأي طريقة دخلت

1014
01:02:27,368 --> 01:02:28,784
- لا، لا، لا، لا، إنها قادمة.

1015
01:02:28,786 --> 01:02:31,036
علينا أن نمنع كل
مدخل، مثل هذا الباب.

1016
01:02:31,038 --> 01:02:32,329
ولا بد لي من تعيين
حتى لجلسة تحضير الأرواح.

1017
01:02:32,331 --> 01:02:34,707
لذلك إذا كنت تستطيع الاستيلاء
الباب لأنني...

1018
01:02:34,709 --> 01:02:36,417
- سأموت.

1019
01:02:36,419 --> 01:02:38,546
- نعم ماذا؟

1020
01:02:39,922 --> 01:02:43,174
أنت تعلم أنها قادمة
لقتلنا جميعاً أيضاً، أليس كذلك؟

1021
01:02:43,176 --> 01:02:44,925
- انتظر، من سيأتي لقتلنا؟

1022
01:02:44,927 --> 01:02:46,510
- حسنًا، إنها قادمة
اقتل مادي على وجه التحديد.

1023
01:02:46,512 --> 01:02:47,762
ولكن لا تقلق، سأفعل
حمايتك أيضًا.

1024
01:02:47,764 --> 01:02:49,346
لقد حصلت على الذخيرة، الطازجة
قطع المريمية يعمل بشكل أفضل.

1025
01:02:49,348 --> 01:02:50,723
ولكن اشترى المتجر
سوف تفعل ما يرام.

1026
01:02:50,725 --> 01:02:52,685
- انتظري سيلين من
يأتي لقتلنا؟

1027
01:02:55,354 --> 01:02:56,898
- كارولين وودمان؟

1028
01:02:58,232 --> 01:02:59,690
لا، لا، منذ ذلك الحين
في تلك الليلة في الغابة

1029
01:02:59,692 --> 01:03:01,358
لقد كانت تطارد
نحن، والآن واحدًا تلو الآخر،

1030
01:03:01,360 --> 01:03:02,568
انها سوف تحصل على الانتقام لها.

1031
01:03:02,570 --> 01:03:04,695
في البداية كان ماكس ونيكي.

1032
01:03:04,697 --> 01:03:05,988
الآن من المحتمل أن تكون أنت.

1033
01:03:05,990 --> 01:03:07,950
- انتظر، انتظر، ماذا تفعل
تقصد ماكس ونيكي؟

1034
01:03:09,285 --> 01:03:12,203
- لم يفعلوا، لم يفعلوا
تظهر للعمل أمس.

1035
01:03:12,205 --> 01:03:13,623
- نعم، أخبرني جريج.

1036
01:03:14,540 --> 01:03:15,541
- جريج قال لك؟

1037
01:03:16,375 --> 01:03:17,835
- نعم، انها ليست مشكلة كبيرة.

1038
01:03:19,212 --> 01:03:22,004
- لا، لا، أخبرني غوس
أن ماكس لا يزال مفقودًا.

1039
01:03:22,006 --> 01:03:23,130
وسيارة نيكي هي
امام المنزل

1040
01:03:23,132 --> 01:03:24,215
والمفتاح لا يزال
في الاشتعال.

1041
01:03:24,217 --> 01:03:25,718
أليس هذا واضحا؟

1042
01:03:26,552 --> 01:03:28,012
- ماذا، أنهم سخيف؟

1043
01:03:29,388 --> 01:03:31,432
- لا، إنهم ماتوا!

1044
01:03:32,225 --> 01:03:33,516
إنهم، لقد ماتوا.

1045
01:03:33,518 --> 01:03:35,017
ورأى مادي كارولين
في الحانة الليلة الماضية،

1046
01:03:35,019 --> 01:03:36,310
ولم تختلق ذلك.

1047
01:03:36,312 --> 01:03:37,436
لم تكن لتفعل ذلك
لقد كان ذلك مرعوبًا

1048
01:03:37,438 --> 01:03:39,063
إلا إذا كان لديها
رأيتها فعلا.

1049
01:03:39,065 --> 01:03:41,732
And now, now we are
كل شيء سيموت

1050
01:03:41,734 --> 01:03:44,276
لأن كارولين قادمة
إلا إذا قمنا بحماية أنفسنا.

1051
01:03:44,278 --> 01:03:46,111
- حسنًا، أنت بحاجة
لتهدئة اللعنة.

1052
01:03:46,113 --> 01:03:47,240
اجلس هنا.

1053
01:03:48,491 --> 01:03:52,537
خذ هذا، وابقى فقط
على جانبك من الأريكة.

1054
01:03:54,163 --> 01:03:57,581
انظر، هناك شيء بسيط
تفسيرا لكل هذا.

1055
01:03:57,583 --> 01:04:01,418
عندما يغضب ماكس مني
يذهب يهرب إلى نيكي.

1056
01:04:01,420 --> 01:04:03,003
ربما هم في
مكانها الآن

1057
01:04:03,005 --> 01:04:05,758
اكل بن وجيري,
أتحدث عن مدى سوء أنا.

1058
01:04:08,052 --> 01:04:09,760
انظر، إذا كنت كذلك
قلقة بشأن نيكي،

1059
01:04:09,762 --> 01:04:12,721
يمكننا أن نتصل بها.

1060
01:04:12,723 --> 01:04:15,933
أنت تعرف كيف خائفة
لقد كان مادي يدور حول كل هذا.

1061
01:04:15,935 --> 01:04:18,352
لا يمكنك أن تتغذى عليه،
هل تريد حمايتها؟

1062
01:04:21,941 --> 01:04:24,692
اغلاق اللعنة
عن الأشباح

1063
01:04:24,694 --> 01:04:26,861
مطاردتها هي كيف تفعل ذلك.

1064
01:04:26,863 --> 01:04:29,405
لا روح انتقامية
لقد تبعنا

1065
01:04:29,407 --> 01:04:31,740
أو يلاحقنا واحدًا تلو الآخر.

1066
01:04:31,742 --> 01:04:35,035
عليك أن تفهم
كم يبدو هذا جنونياً.

1067
01:04:35,037 --> 01:04:36,036
- لا، لا يمكنك أن تأتي.

1068
01:04:36,038 --> 01:04:37,329
استمع لي، جيس.

1069
01:04:37,331 --> 01:04:39,874
جيس، لا من فضلك، جيس.

1070
01:04:39,876 --> 01:04:42,126
لا، اللعنة، جيس!

1071
01:04:42,128 --> 01:04:44,046
جيس، يسوع المسيح،
جيس، لا، لا!

1072
01:04:45,339 --> 01:04:47,131
جيس، ستكونين بخير.

1073
01:04:47,133 --> 01:04:48,924
سأتصل بسيارة إسعاف.

1074
01:04:48,926 --> 01:04:50,634
سيكون الأمر على ما يرام.

1075
01:04:50,636 --> 01:04:51,886
لم أكن.
- ماذا حدث بحق الجحيم؟

1076
01:04:51,888 --> 01:04:53,304
- لم أفعل هذا.

1077
01:04:53,306 --> 01:04:54,305
- يا إلهي، انتقل إلى هناك.

1078
01:04:54,307 --> 01:04:55,681
- لماذا هي تنزف؟

1079
01:04:55,683 --> 01:04:57,808
- بحق الجحيم
هل فعلت سيلين؟

1080
01:04:57,810 --> 01:04:59,476
- لم أفعل أي شيء.
- يا إلهي!

1081
01:04:59,478 --> 01:05:00,978
- أنت لا تفهم.
- يا إلهي.

1082
01:05:00,980 --> 01:05:02,479
هل هي تتنفس؟

1083
01:05:02,481 --> 01:05:03,772
لا أعرف، لا أعرف كيف
لمعرفة ما إذا كانت تتنفس.

1084
01:05:03,774 --> 01:05:04,982
- لا أعرف،
سيارة الإسعاف في الطريق.

1085
01:05:04,984 --> 01:05:06,817
- لماذا هي تنزف
من عينيها؟

1086
01:05:06,819 --> 01:05:09,111
يا إلهي!
- ماذا فعلت واللعنة؟

1087
01:05:09,113 --> 01:05:10,821
سأقتلك سخيف!

1088
01:05:10,823 --> 01:05:12,700
- يا إلهي!

1089
01:05:51,572 --> 01:05:52,572
- تمام.

1090
01:06:50,131 --> 01:06:51,131
شرق.

1091
01:06:53,384 --> 01:06:54,384
الغرب.

1092
01:07:12,611 --> 01:07:16,530
حسنًا، استدعي، واجه، اطرد.

1093
01:07:16,532 --> 01:07:20,619
استدعاء، مواجهة، إبعاد،
استدعاء، مواجهة، إبعاد.

1094
01:07:21,579 --> 01:07:23,122
تماما كما يقول الكتاب.

1095
01:07:35,634 --> 01:07:38,137
كارولين وودمان,

1096
01:07:39,805 --> 01:07:43,184
في هذه الدائرة أنا
استدعاء روحك.

1097
01:07:44,143 --> 01:07:46,437
تعالي إلي يا كارولين.

1098
01:07:47,813 --> 01:07:48,813
تعالى لي.

1099
01:08:01,994 --> 01:08:04,789
أرى من خلال القشرة الخاصة بك
من البراءة الطفولية.

1100
01:08:06,457 --> 01:08:08,373
أنت تطارد هذا العالم الفاني

1101
01:08:08,375 --> 01:08:11,337
لأنك خنت
الخير الذي كان بداخلك

1102
01:08:12,838 --> 01:08:15,964
أنت لم تعد
طفل جيد من الغابة.

1103
01:08:15,966 --> 01:08:19,301
أنت لست حتى شبح!

1104
01:08:19,303 --> 01:08:22,181
أنت وحش!

1105
01:08:24,767 --> 01:08:26,391
لا يمكنك...

1106
01:08:26,393 --> 01:08:29,271
لا يمكنك كسر هذه الدائرة
بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتك.

1107
01:08:30,940 --> 01:08:31,940
القرف.

1108
01:08:38,531 --> 01:08:41,115
بقوة غايا
وأجدادي،

1109
01:08:41,117 --> 01:08:42,866
أنا أبعدك عن هذا المكان!

1110
01:08:42,868 --> 01:08:47,206
اذهب!

1111
01:09:07,560 --> 01:09:10,936
أنا أنظف وصمة عارك
من هذا المكان.

1112
01:09:10,938 --> 01:09:13,899
سوف الظلام الخاص بك
لم تعد تطاردنا.

1113
01:09:16,402 --> 01:09:18,904
الأم جايا، ساعديني في إنهاء هذا.

1114
01:09:20,990 --> 01:09:24,326
أعطني قوتك، من فضلك.

1115
01:09:26,412 --> 01:09:27,412
أنا بحاجة إليك.

1116
01:09:42,887 --> 01:09:44,553
- كورت، توقف، نحن لا نفعل ذلك
أعرف ما حدث، حسنا؟

1117
01:09:44,555 --> 01:09:45,721
لا يمكنك الذهاب فقط
يركض خلف سيلين.

1118
01:09:45,723 --> 01:09:47,264
- تلك النفسية اللعينة.
- أنا أعرف.

1119
01:09:47,266 --> 01:09:49,099
- قتل جيس.
- أعلم، أعلم أنها فعلت.

1120
01:09:49,101 --> 01:09:50,475
أنا أعرف.

1121
01:09:50,477 --> 01:09:51,810
- قالت الشرطة أنهم
أبحث عنها، حسنا؟

1122
01:09:51,812 --> 01:09:54,438
- اللعنة على الشرطة، إنها لي!

1123
01:09:58,903 --> 01:10:01,030
- لا، من فضلك، من فضلك، لا!

1124
01:10:03,782 --> 01:10:05,949
لا يا الله لا!

1125
01:10:05,951 --> 01:10:07,077
لا أريد أن!

1126
01:10:07,953 --> 01:10:10,412
من فضلك لا تجعلني!

1127
01:10:10,414 --> 01:10:12,458
أنا آسف، أنا آسف جدا!

1128
01:10:14,919 --> 01:10:16,960
أنا آسف، أنا آسف!

1129
01:10:16,962 --> 01:10:18,631
- كورت، تعال إلى الداخل،
حسنا، تعال إلى الداخل.

1130
01:10:20,382 --> 01:10:23,258
كورت، يرجى الدخول،
أنا خائفة، من فضلك.

1131
01:10:23,260 --> 01:10:25,344
لو سمحت!
- من فضلك، كورت.

1132
01:10:25,346 --> 01:10:26,430
نحن بحاجة إليك.

1133
01:10:30,267 --> 01:10:32,559
- حسنًا، شكرًا لك، حسنًا.

1134
01:10:44,782 --> 01:10:46,575
يا إلهي!
- القرف المقدس!

1135
01:10:47,660 --> 01:10:49,660
ماذا بحق الجحيم؟
- يا إلهي!

1136
01:10:49,662 --> 01:10:50,662
- إنها هنا.

1137
01:10:51,705 --> 01:10:52,996
إنها هنا معنا على حق
الآن، هل تراها؟

1138
01:10:52,998 --> 01:10:54,998
كارولين، إنها
هناك على الأرض.

1139
01:10:55,000 --> 01:10:56,293
- أنا لا أرى القرف.

1140
01:10:58,754 --> 01:11:01,505
- مادي، أنت تراها حقًا
الآن، أليس كذلك في هذه الثانية؟

1141
01:11:01,507 --> 01:11:04,341
- نعم.

1142
01:11:04,343 --> 01:11:05,884
- ماذا تفعل؟

1143
01:11:05,886 --> 01:11:10,975
- إنها تجلس هناك فحسب،
يلعب ويبتسم لنا.

1144
01:11:12,518 --> 01:11:13,600
أوه، لقد فعلت هذا لسيلين.

1145
01:11:13,602 --> 01:11:14,602
لقد فعلت ذلك.

1146
01:11:16,522 --> 01:11:17,771
- نحن بحاجة للحصول على
اللعنة على الخروج من هنا.

1147
01:11:17,773 --> 01:11:19,982
الآن، اذهب، اذهب!

1148
01:11:19,984 --> 01:11:24,027
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
- اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة!

1149
01:11:24,029 --> 01:11:27,364
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
- يا إلهي!

1150
01:11:30,911 --> 01:11:32,202
قيادة الشاحنة، الآن!

1151
01:11:32,204 --> 01:11:34,746
- أنا سخيف بدء ذلك.
- إذهب! إذهب! إذهب!

1152
01:11:38,335 --> 01:11:40,127
- إلى أين أنا ذاهب؟
- مكانك.

1153
01:11:40,129 --> 01:11:41,420
نحن بحاجة لجمع الجميع معا

1154
01:11:41,422 --> 01:11:43,338
ومعرفة ما
اللعنة يجري!

1155
01:11:43,340 --> 01:11:45,048
- سأبدأ في الاتصال بالناس.

1156
01:11:50,055 --> 01:11:52,224
- هل أنت
متأكد أن سيلين ماتت؟

1157
01:11:53,392 --> 01:11:54,933
- كانت قدميها
تتدلى مثل 10 أقدام

1158
01:11:54,935 --> 01:11:56,059
بعيدًا عن الأرض اللعينة، يا رجل.

1159
01:11:56,061 --> 01:11:57,394
ليس هناك تزوير ذلك.

1160
01:11:57,396 --> 01:11:58,895
- يسوع المسيح، كورت.
- لا، كيم، إنه على حق.

1161
01:11:58,897 --> 01:12:00,147
نحن نعرف ما رأيناه.

1162
01:12:00,149 --> 01:12:01,773
- يا الله وجيس.

1163
01:12:01,775 --> 01:12:03,650
- نحن بحاجة إلى الشكل
ما يجب القيام به بعد ذلك.

1164
01:12:03,652 --> 01:12:05,319
- أنا لا أفهم

1165
01:12:05,321 --> 01:12:07,404
لأننا لم نفعل ذلك
تفعل أي شيء خاطئ.

1166
01:12:07,406 --> 01:12:08,947
فلماذا يحدث هذا؟

1167
01:12:08,949 --> 01:12:12,784
- قالت سيلين انزعجنا
مكان استراحتها في تلك الليلة.

1168
01:12:12,786 --> 01:12:14,745
التي أحضرناها
منزلها معنا.

1169
01:12:14,747 --> 01:12:16,288
- ماذا تعرف سيلين؟

1170
01:12:16,290 --> 01:12:18,999
- ليس كثيرا الآن.
- مهلا، اللعنة عليك!

1171
01:12:19,001 --> 01:12:20,417
اصمت اللعنة!

1172
01:12:20,419 --> 01:12:25,132
- اسمع، رأيت سيلين
هذا الصباح في منزلك.

1173
01:12:25,924 --> 01:12:27,466
كنت أبحث عن ميكايلا،

1174
01:12:27,468 --> 01:12:31,636
وكانت هناك تتحدث
عن كل هذا القرف المجنون

1175
01:12:31,638 --> 01:12:33,347
أنت تعرف كيف كانت،
لكن فكر في الأمر.

1176
01:12:33,349 --> 01:12:34,890
أين ماكس؟

1177
01:12:34,892 --> 01:12:36,933
أنا لم أره منذ أن كنا
أسقطته في تلك الليلة.

1178
01:12:36,935 --> 01:12:39,561
وما إسمها،
جريج، صديق جيس؟

1179
01:12:39,563 --> 01:12:41,480
قلت أنهما لم يفعلا ذلك
تظهر للعمل، أليس كذلك؟

1180
01:12:41,482 --> 01:12:43,609
وأين اللعنة ميكايلا؟

1181
01:12:44,735 --> 01:12:47,444
أفضل صديق لك و
لقد تركتها سخيف

1182
01:12:47,446 --> 01:12:49,321
في حانة المدينة الليلة الماضية.

1183
01:12:49,323 --> 01:12:52,240
إذا حدث أي شيء ل
لها، وهذا خطأك!

1184
01:12:52,242 --> 01:12:56,036
- لم أكن أعتقد أنها
كان يقضي وقتا طيبا.

1185
01:12:56,038 --> 01:12:57,329
لن يكون لدينا
تركها لو علمنا.

1186
01:12:57,331 --> 01:13:00,207
كيف كان من الممكن أن نعرف؟
- لو كنا نعرف ماذا؟

1187
01:13:00,209 --> 01:13:03,295
تلك العاهرة الصغيرة المخيفة
لديه صعوبة بالنسبة لكم البلهاء؟

1188
01:13:05,464 --> 01:13:07,381
البلهاء سخيف.

1189
01:13:07,383 --> 01:13:09,925
أنتم جميعا تبدو مجنونا مثل
غريب الأطوار الخاص بك، صديق الهبي.

1190
01:13:09,927 --> 01:13:11,885
- لقد كان لدي ما يكفي
من أنت، اللعين الأم!

1191
01:13:11,887 --> 01:13:13,470
- أوه نعم، رجل كبير.

1192
01:13:13,472 --> 01:13:14,805
دعونا نرى ما لك
حصلت، الرجل القوي.

1193
01:13:14,807 --> 01:13:16,973
- أنت لا تقول سخيف
كلام عن سيلين,

1194
01:13:16,975 --> 01:13:18,850
ولا تقول أ
كلمة سخيف عن جيس!

1195
01:13:18,852 --> 01:13:20,268
- حسنًا!

1196
01:13:20,270 --> 01:13:22,813
- هذا بخصوص سيلين و
جيس وماكس ونيكي.

1197
01:13:22,815 --> 01:13:24,483
أصدقاؤنا ماتوا!

1198
01:13:26,068 --> 01:13:27,820
نحن بحاجة إلى الشكل
خارج ما يجب القيام به.

1199
01:13:29,154 --> 01:13:32,322
وتخرج من اللعنة!

1200
01:13:32,324 --> 01:13:33,575
لا أحد يريدك هنا.

1201
01:13:36,245 --> 01:13:38,620
- مهما كان، أنا خارج من هنا.

1202
01:13:38,622 --> 01:13:41,456
هذا قد اللعنة على كل شيء
تفعل معي على أي حال.

1203
01:13:41,458 --> 01:13:43,335
هيا يا ليندسي.

1204
01:13:47,423 --> 01:13:48,755
- لماذا كان عليك أن تقول ذلك؟

1205
01:13:48,757 --> 01:13:50,340
لماذا تلعن دائما
كل شيء بالنسبة لي؟

1206
01:13:50,342 --> 01:13:51,927
- ليندسي، انتظر.
- اسمح لها أن تذهب.

1207
01:14:01,311 --> 01:14:04,064
- فماذا نفعل الآن؟

1208
01:14:06,400 --> 01:14:08,150
- ماذا عن ماذا
عن تلك المرأة

1209
01:14:08,152 --> 01:14:10,819
التي علمتها سيلين
كل شيء من، أليس كذلك؟

1210
01:14:10,821 --> 01:14:12,696
كانت دائما
يتحدث عنها.

1211
01:14:12,698 --> 01:14:14,616
ربما، ربما هي
يمكن أن يساعدنا بطريقة أو بأخرى.

1212
01:14:15,742 --> 01:14:18,118
- نعم، أعرف أين تعيش.

1213
01:14:18,120 --> 01:14:20,620
- حسنًا، نعم، عظيم.
- المفاتيح.

1214
01:14:23,083 --> 01:14:25,085
- أنت جيد يا رجل؟
- نعم.

1215
01:14:40,809 --> 01:14:44,354
- أنت لا تفهم أن سيلين
و(جيس) ماتوا، أليس كذلك؟

1216
01:14:46,690 --> 01:14:49,067
هل يمكنك من فضلك فقط
تعترف بذلك؟

1217
01:14:51,778 --> 01:14:53,904
وغادرنا ميكايلا
وحده أيضا الليلة الماضية.

1218
01:14:53,906 --> 01:14:55,572
أعني، ماذا لو كانت ميتة أيضاً؟

1219
01:14:55,574 --> 01:14:56,823
- يا.

1220
01:14:56,825 --> 01:14:57,908
- هل هو حقا خطأنا
إذا قتلت أيضا؟

1221
01:14:57,910 --> 01:14:59,075
- كافٍ!

1222
01:14:59,077 --> 01:15:00,744
تلك العاهرة المجنونة
ربما قتل جيس

1223
01:15:00,746 --> 01:15:03,205
وشعرت بالذنب تجاه ذلك
لقد أذلت نفسها.

1224
01:15:03,207 --> 01:15:05,582
ميكايلا خارج مع
رجل سخيف حقيقي

1225
01:15:05,584 --> 01:15:07,584
لأن غوس عاهرة كس.

1226
01:15:07,586 --> 01:15:09,377
- لا، سيلين لن تفعل ذلك
تؤذي أي شخص.

1227
01:15:09,379 --> 01:15:10,921
حتى أنها لم تقتل الحشرات.

1228
01:15:10,923 --> 01:15:13,590
- لا أعرف ماذا
حدث، حسنا؟

1229
01:15:13,592 --> 01:15:15,759
أعلم أنه لا يوجد شبح

1230
01:15:15,761 --> 01:15:18,094
مطاردة الخاص بك
الأصدقاء وقتلهم.

1231
01:15:18,096 --> 01:15:21,433
الآن، هل يمكننا التوقف عن الحديث عن
هذا القرف سخيف غبي؟

1232
01:15:30,108 --> 01:15:33,862
هذا فقط ما تحتاجه
لتهدئة اللعنة.

1233
01:15:35,280 --> 01:15:38,325
- لا، لا أعتقد أن الحصول على
إهدار فكرة جيدة في الوقت الحالي.

1234
01:15:40,661 --> 01:15:42,577
- هل تدعوني غبي؟

1235
01:15:42,579 --> 01:15:43,454
هل هذا ما أنت عليه
يقول لي؟

1236
01:15:43,456 --> 01:15:44,790
- ليس هذا ما قصدته.

1237
01:15:46,375 --> 01:15:48,835
- لدي آخر
فكرة قد تكون كذلك.

1238
01:15:50,045 --> 01:15:51,378
- لا.
- خذ عقلك من الأشياء.

1239
01:15:51,380 --> 01:15:53,463
- لاندون، لاندون،
من فضلك، يا يسوع المسيح، لا.

1240
01:15:53,465 --> 01:15:56,508
من فضلك يا يسوع المسيح،
لاندون، توقف، من فضلك!

1241
01:15:56,510 --> 01:16:00,971
- لم أكن أسأل.
- توقف، من فضلك، توقف، توقف!

1242
01:16:00,973 --> 01:16:02,391
انزل من فضلك!

1243
01:16:27,165 --> 01:16:28,999
- مرحباً نحن...

1244
01:16:29,001 --> 01:16:30,252
- أنا أعرف من أنت.

1245
01:16:31,295 --> 01:16:32,337
تعال إلى الداخل.

1246
01:16:52,357 --> 01:16:54,610
لماذا أنت هنا في
منتصف الليل؟

1247
01:16:57,696 --> 01:17:00,363
- سيلين، هي دائما
تحدثت عنك و...

1248
01:17:00,365 --> 01:17:01,575
- لم أكن أطلب منك.

1249
01:17:05,996 --> 01:17:07,164
لماذا أنت هنا؟

1250
01:17:09,416 --> 01:17:13,209
- نحن في الكثير من المتاعب،
ونحن بحاجة لمساعدتكم.

1251
01:17:13,211 --> 01:17:14,211
- مساعدتي؟

1252
01:17:15,672 --> 01:17:18,131
ما رأيك
أستطيع أن أفعل لك؟

1253
01:17:18,133 --> 01:17:21,261
- قالت سيلين أنك تفهمين
كل هذا النوع من الاشياء.

1254
01:17:22,054 --> 01:17:23,555
قالت أنك حكيم حقًا.

1255
01:17:26,850 --> 01:17:30,896
ذهبنا إلى الغابة، و
رأيت شيئا، شخص ما.

1256
01:17:33,815 --> 01:17:35,150
والآن يموت الناس.

1257
01:17:37,527 --> 01:17:39,611
أصدقائي يموتون،
ونحن خائفون.

1258
01:17:39,613 --> 01:17:42,238
ونحن لا نعرف
كيفية جعلها تتوقف.

1259
01:17:42,240 --> 01:17:43,240
- ها؟

1260
01:17:44,701 --> 01:17:45,701
- كارولين.

1261
01:17:49,706 --> 01:17:51,958
- ولماذا أعرف
كيف توقف كارولين؟

1262
01:17:53,085 --> 01:17:55,001
- كارولين شبح.

1263
01:17:55,003 --> 01:17:56,463
- إنها وصمة عار.

1264
01:17:57,673 --> 01:18:00,757
ولا يمكن لأحد أن يتوقف
ما بدأ هنا.

1265
01:18:00,759 --> 01:18:02,634
- ماذا تقصد
لا يمكننا إيقافه؟

1266
01:18:02,636 --> 01:18:03,469
هذا يجب أن يتوقف.

1267
01:18:03,471 --> 01:18:04,596
عليك أن تساعدنا.

1268
01:18:05,931 --> 01:18:08,141
- لا يوجد شيء
أستطيع أن أفعل لك.

1269
01:18:09,434 --> 01:18:12,479
وليس هناك شيء من ذلك
يمكن لأصدقائك القيام بذلك أيضًا.

1270
01:18:13,438 --> 01:18:14,606
- لا أفهم.

1271
01:18:16,858 --> 01:18:19,069
- لقد وضعت علامة عليك،

1272
01:18:21,613 --> 01:18:23,865
والآن الجميع حولها
أنت في خطر.

1273
01:18:25,033 --> 01:18:25,866
- حسنا،
كيف أصلح هذا؟

1274
01:18:25,868 --> 01:18:27,077
كيف أجعلها تتوقف؟

1275
01:18:31,665 --> 01:18:33,333
- العودة إلى حيث وجدتك.

1276
01:18:35,836 --> 01:18:38,004
اذهب إلى هناك وواجهها.

1277
01:18:39,673 --> 01:18:41,550
ناشدها أن تتراجع.

1278
01:18:43,301 --> 01:18:44,720
هذا عليك.

1279
01:18:45,887 --> 01:18:48,054
ستة أرواح لديها
تم اتخاذها بالفعل.

1280
01:18:48,056 --> 01:18:49,389
الذهاب قبل أن يكون هناك المزيد.

1281
01:18:49,391 --> 01:18:50,849
- ستة؟

1282
01:18:50,851 --> 01:18:53,145
- يجب أن تذهب الآن و
تحقق من صديقك.

1283
01:19:34,686 --> 01:19:35,686
- فاتنة.

1284
01:19:47,115 --> 01:19:49,365
- مادي، لا يهمني
ماذا قالت تلك المرأة.

1285
01:19:49,367 --> 01:19:51,201
أنت لن تعود
في تلك الغابة وحدها.

1286
01:19:51,203 --> 01:19:52,994
- سمعتها،
ليس هناك طريقة أخرى.

1287
01:19:52,996 --> 01:19:54,120
هذا كل شيء عني.

1288
01:19:54,122 --> 01:19:55,914
لا أستطيع السماح لأي شخص
وإلا تتأذى.

1289
01:19:55,916 --> 01:19:57,207
لا بد لي من القيام بذلك.

1290
01:19:57,209 --> 01:19:59,417
- حسنًا، إنها لم تفعل
قل أنه كان عليك أن تذهب بمفردك.

1291
01:19:59,419 --> 01:20:00,460
انا ذاهب معك.

1292
01:20:00,462 --> 01:20:02,295
- نعم، اللعنة على ذلك، وأنا كذلك.

1293
01:20:02,297 --> 01:20:03,588
- يا رفاق، ليس عليكم أن تفعلوا ذلك.

1294
01:20:03,590 --> 01:20:06,216
- انظر، انها تجد
لنا في أي مكان نحن فيه.

1295
01:20:06,218 --> 01:20:08,384
سأعود إلى المنزل، من سيقول هي
لا يقتلني على المرحاض

1296
01:20:08,386 --> 01:20:09,386
أخذ القرف؟

1297
01:20:11,431 --> 01:20:12,348
ماذا بحق الجحيم؟

1298
01:20:17,395 --> 01:20:19,395
- أين ليندسي؟
- القيادة، القيادة!

1299
01:20:19,397 --> 01:20:21,856
- أين ليندسي؟
- لقد ماتت، حسنا؟

1300
01:20:21,858 --> 01:20:24,069
هيا بنا نمارس الجنس
من هنا، دعونا نذهب.

1301
01:20:25,570 --> 01:20:27,028
- ماذا رأيت؟

1302
01:20:27,030 --> 01:20:29,447
- قطعت رقبتها
مثل غصين سخيف.

1303
01:20:29,449 --> 01:20:32,242
وكانت واقفة فوقها

1304
01:20:32,244 --> 01:20:35,286
وكانت عيناها
كل شيء مارس الجنس، رجل.

1305
01:20:35,288 --> 01:20:36,748
أوه، اللعنة.
- رأيتها؟

1306
01:20:37,707 --> 01:20:38,998
- نعم.

1307
01:20:39,000 --> 01:20:41,960
وأنا لا أسمح
أي واحد منكم خارج عيني

1308
01:20:41,962 --> 01:20:43,797
حتى تختفي تلك العاهرة.

1309
01:20:46,258 --> 01:20:47,924
- اللعنة!

1310
01:20:47,926 --> 01:20:49,425
- ستة سخيف.

1311
01:20:49,427 --> 01:20:50,427
- والآن ماذا؟

1312
01:20:51,471 --> 01:20:53,056
- نحن في طريقنا إلى الوراء
في الغابة.

1313
01:20:55,225 --> 01:20:59,227
- يا إلهي.

1314
01:21:30,343 --> 01:21:32,886
مادي، أنا كذلك
آسف حدث هذا.

1315
01:21:32,888 --> 01:21:35,305
- أعلم، لا بأس.
- لا.

1316
01:21:35,307 --> 01:21:36,766
لا، ليس بخير.

1317
01:21:38,935 --> 01:21:39,976
أنا أفضل صديق لك
وينبغي أن يكون لي

1318
01:21:39,978 --> 01:21:41,646
صدقتك وأنا خذلك.

1319
01:21:42,606 --> 01:21:43,938
والله أنا دائما
يخذلك.

1320
01:21:43,940 --> 01:21:46,401
- مهلا، هذا هراء، حسنا؟

1321
01:21:47,569 --> 01:21:49,154
انظر، نحن سنفعل
تجاوز هذا.

1322
01:21:50,906 --> 01:21:53,531
لقد ضاعت بمجرد أن
مشى إلى الغابة.

1323
01:21:53,533 --> 01:21:56,159
شعرت وكأنني أميال
من حيث بدأت.

1324
01:21:56,161 --> 01:21:58,453
لكنني أعرف الآن ذلك
هذه خدعة.

1325
01:21:58,455 --> 01:22:00,165
نبقى قريبين.
- تمام.

1326
01:22:01,458 --> 01:22:03,668
- إذن كيف نجدها؟
- وقالت انها سوف تجد لنا.

1327
01:22:46,711 --> 01:22:48,252
- هل هناك خطب ما؟

1328
01:22:48,254 --> 01:22:50,215
- وهذا هو المكان الذي رأيته
لها في الليلة الأخرى.

1329
01:22:54,052 --> 01:22:58,763
- سأقول
أنت مستقبلك.

1330
01:22:58,765 --> 01:23:01,057
- ليندسي
أحدث راندو.

1331
01:23:01,059 --> 01:23:02,475
- ميكايلا.

1332
01:23:09,067 --> 01:23:10,986
- يا إلهي.
- إنها حقيقية.

1333
01:23:13,113 --> 01:23:15,488
- ها، ها، ها، ها، ها،
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1334
01:23:15,490 --> 01:23:17,991
- سمعتها،
هذا كل شيء عني.

1335
01:23:17,993 --> 01:23:20,410
- لا، لا، هذا
هراء، وهذا هو خطأي.

1336
01:23:20,412 --> 01:23:21,786
لقد أرسلتك إلى الغابة.

1337
01:23:21,788 --> 01:23:23,204
أنا السبب في حدوث ذلك.

1338
01:23:23,206 --> 01:23:24,497
لذلك إذا كنت تعتقد أنني سأفعل
دعها تأخذك فحسب،

1339
01:23:24,499 --> 01:23:26,874
هذا لن يحدث.
- لا بد لي من القيام بذلك.

1340
01:23:31,464 --> 01:23:32,757
لقد عدت.

1341
01:23:34,175 --> 01:23:35,927
هذا هو ما لك
أراد، أليس كذلك؟

1342
01:23:37,095 --> 01:23:40,179
أنا هنا الآن، يمكنك ذلك
اترك أصدقائي وشأنهم.

1343
01:23:42,434 --> 01:23:44,602
أنا لا أفهم
لماذا تفعل هذا!

1344
01:23:48,064 --> 01:23:49,607
من فضلك فقط اتركنا وشأننا.

1345
01:23:56,573 --> 01:23:57,573
- شباب؟

1346
01:23:59,034 --> 01:24:00,034
يا!

1347
01:24:00,785 --> 01:24:04,495
أوه، القرف، القرف،
القرف، القرف، القرف.

1348
01:24:04,497 --> 01:24:05,788
ينبغي أن أكون في المنزل الآن

1349
01:24:05,790 --> 01:24:07,457
تدخين سبليف و
مشاهدة بعض الإباحية.

1350
01:24:07,459 --> 01:24:09,335
ماذا فعلت بحق الجحيم
أدخل نفسي؟

1351
01:24:10,420 --> 01:24:11,420
شباب!

1352
01:24:14,924 --> 01:24:15,924
تعال.

1353
01:24:17,302 --> 01:24:18,302
ماركو؟

1354
01:24:20,221 --> 01:24:21,721
عليك اللعنة.

1355
01:24:21,723 --> 01:24:23,973
- أوزة.

1356
01:24:23,975 --> 01:24:25,727
- ميكايلا.
- ساعدني!

1357
01:24:26,853 --> 01:24:28,436
- ميكايلا، عزيزتي، أين أنت؟

1358
01:24:28,438 --> 01:24:31,316
- أوزة،
الرجاء مساعدتي!

1359
01:24:39,157 --> 01:24:41,785
- أريد أمي، أريد أمي.

1360
01:24:45,497 --> 01:24:48,041
- أين اللعنة الجميع؟

1361
01:24:49,709 --> 01:24:51,918
لا يوجد أحد
هنا، ما هي اللعنة؟

1362
01:24:51,920 --> 01:24:55,004
- انتظر، اصمت،
اصمت، اصمت!

1363
01:24:55,006 --> 01:24:56,130
- ماذا بحق الجحيم؟
- يسوع المسيح.

1364
01:24:56,132 --> 01:24:57,467
قلت اصمت.

1365
01:25:02,055 --> 01:25:05,306
هل تعرف كيفية التنقل
من النجوم أو شيء من هذا؟

1366
01:25:05,308 --> 01:25:06,432
- لا يا رجل.

1367
01:25:06,434 --> 01:25:09,102
- اللعنة، أنت
عديمة الفائدة تماما!

1368
01:25:09,104 --> 01:25:12,690
- حفنة من إكليل الجبل،
دائرة حكيم.

1369
01:25:14,359 --> 01:25:18,279
تم عقد البلورات بإحكام
إبقاء البقع الشريرة بعيدا.

1370
01:25:22,575 --> 01:25:25,078
هل ما زلت تعتقد أنني مجنون؟

1371
01:25:26,371 --> 01:25:27,829
- أين اللعنة
هل أنت ذاهب يا رجل؟

1372
01:25:27,831 --> 01:25:29,541
- فقط اركض!

1373
01:25:36,714 --> 01:25:37,714
- كيم؟

1374
01:25:39,592 --> 01:25:40,425
كيم؟

1375
01:25:42,554 --> 01:25:43,553
كيم!

1376
01:25:49,185 --> 01:25:50,603
مهلا، اتركها وحدها!

1377
01:25:55,692 --> 01:25:57,400
- كورت، لا!

1378
01:25:57,402 --> 01:25:58,776
- يجري!

1379
01:25:58,778 --> 01:26:00,403
- لا لن أتركك!
- اذهب، اذهب، اذهب، فقط اذهب!

1380
01:26:00,405 --> 01:26:02,572
إذا لم تذهب،
كلانا سنكون ميتين!

1381
01:26:13,418 --> 01:26:17,461
- كما تعلمون، هناك أبدا
يبدو أنها ساحرة

1382
01:26:17,463 --> 01:26:19,255
حولك عندما تحتاج إلى واحدة.

1383
01:26:19,257 --> 01:26:21,340
- لا يمكنك التفوق عليها، رجل.

1384
01:26:21,342 --> 01:26:23,634
- ليس من الضروري أن أتفوق عليها.

1385
01:26:23,636 --> 01:26:26,095
أنا فقط يجب أن أتفوق عليك.

1386
01:26:28,850 --> 01:26:29,851
- اللعنة عليك!

1387
01:26:32,437 --> 01:26:33,437
لو سمحت.

1388
01:26:36,900 --> 01:26:38,441
لا، لا، لا، لا، لا.

1389
01:26:38,443 --> 01:26:40,026
من فضلك، من فضلك، من فضلك.

1390
01:26:40,028 --> 01:26:41,277
من فضلك، لم أفعل
افعل أي شيء لك.

1391
01:26:41,279 --> 01:26:43,571
من فضلك، من فضلك، من فضلك.

1392
01:26:43,573 --> 01:26:45,281
لا أريد أن أموت، من فضلك.

1393
01:26:45,283 --> 01:26:47,702
لم أفعل أي شيء لك.

1394
01:26:48,745 --> 01:26:49,745
- مادي!

1395
01:26:50,788 --> 01:26:53,456
مادي، مادي، كورت
ذهب، ذهب كورت.

1396
01:26:53,458 --> 01:26:55,458
لقد رحل، لقد رحل.

1397
01:26:55,460 --> 01:26:58,711
- حسنا، نحن بحاجة للعثور على الجميع
آخر واخرج من هنا.

1398
01:26:58,713 --> 01:27:01,297
- هل رأيت أي شخص آخر؟

1399
01:27:01,299 --> 01:27:02,299
- لا.

1400
01:27:03,426 --> 01:27:05,343
- نحن بحاجة للعثور على الجميع
واخرج من هنا.

1401
01:27:05,345 --> 01:27:07,555
- لا أعتقد
هناك أي شخص آخر.

1402
01:27:08,556 --> 01:27:09,556
- ماذا؟

1403
01:27:10,433 --> 01:27:14,477
- أعتقد أننا كل ما تبقى.

1404
01:27:14,479 --> 01:27:15,647
- لماذا تقول ذلك؟

1405
01:27:17,232 --> 01:27:19,317
- قلت أنها كانت
قادم لك.

1406
01:27:20,360 --> 01:27:22,278
أنه كان عليك إيقافها.

1407
01:27:23,446 --> 01:27:28,493
أنه كان علينا أن نوقفها
قبل أن تقتلك.

1408
01:27:31,162 --> 01:27:32,536
ولكن كم منا مات

1409
01:27:32,538 --> 01:27:35,122
وأين كنت متى
هل تم كسر رقبة ليندسي؟

1410
01:27:35,124 --> 01:27:36,832
عندما كان الجميع يموتون؟

1411
01:27:36,834 --> 01:27:39,168
ستة منا جاءوا إلى هنا الليلة.

1412
01:27:39,170 --> 01:27:43,967
وحاولت كارولين القتل
كلنا، ولكن ليس أنت.

1413
01:27:46,010 --> 01:27:49,013
لا، لقد كانت تنقذك للأخير.

1414
01:27:52,183 --> 01:27:54,267
لكنني سأنهي هذا الآن.

1415
01:27:54,269 --> 01:27:55,603
- مادي، توقف!

1416
01:28:08,074 --> 01:28:09,074
- لا!

1417
01:28:10,994 --> 01:28:11,994
- مادي.

1418
01:28:13,204 --> 01:28:14,204
مادي!

1419
01:28:16,374 --> 01:28:17,374
لماذا؟

1420
01:28:22,839 --> 01:28:23,840
- لماذا، لماذا؟